Traduction de «budget du commissaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commissaire chargé de la programmation financière et du budget
Commissioner for Financial Programming and Budget

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

Collège des commissaires aux comptes | Collège des commissaires aux comptes du FEI | Collège des commissaires aux comptes du Fonds européen d'investissement
Audit Board | Audit Board of the european investment fund | Board of Auditors | EIF Audit Board

commissaire à la prestation des serments | commissaire aux affidavits | commissaire aux serments
commissioner for taking affidavits

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

commissaire | commissaire sportif | commissaire sportive
steward | marshal | commissar | judge's steward

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le commissaire chargé du budget et des ressources humaines, M. Günther H. Oettinger, a déclaré: «Nous ne devons pas répéter l'expérience malheureuse de 2013, où l'actuel budget de l'UE avait été approuvé avec un retard considérable.
Commissioner in charge of Budget and Human Resources, Günther H. Oettinger said: "We must not repeat the unfortunate experience of 2013 when the current EU budget was agreed with considerable delay.

Le commissaire pour le budget et les ressources humaines, M. Günther H. Oettinger, le commissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport, M. Tibor Navracsics, et la commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, M Marianne Thyssen, saluent cet accord.
Commissioner for Budget and Human Resources, Günther H. Oettinger, Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport, Tibor Navracsics, and Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen welcome the agreement.

Le commissaire Günther H. Oettinger, chargé du budget et des ressources humaines, a déclaré: «Ce budget concerne tout le monde.
Commissioner Günther H. Oettinger, in charge of budget and human resources, said: "This is a budget for all.

Le commissaire Günther H. Oettinger, chargé du budget et des ressources humaines, a déclaré à ce propos: «Avec ce budget, nous voulons trouver le juste équilibre entre le respect de nos engagements antérieurs concernant les grands programmes de l'UE et la capacité à faire face à de nouveaux défis, tout en renforçant la valeur ajoutée de l'UE.
Commissioner Günther H. Oettinger, in charge of budget and human resources, said: “With this budget we want to strike the right balance between keeping our past commitments regarding major EU programmes and addressing new challenges, while enhancing EU added value.

Je ressens un certain malaise à l'idée que le budget du commissaire aux élections soit assujetti à l'approbation du Conseil du Trésor, car c'est une façon d'affamer le commissaire pour l'empêcher de mener des enquêtes essentielles.
I am uncomfortable about the commissioner of elections' budget being subject to the Treasury Board approval because that is a way of starving him from pursuing investigations where I think they have to go.

Je considère le budget du commissaire fédéral à la protection de la vie privée comme étant pathétique, même comparativement à nos budgets provinciaux.
I regard the budget of the federal privacy commissioner as pathetic, even compared with our provincial budgets.

C'est Élections Canada qui contrôle le budget du commissaire aux élections. Élections Canada peut obliger le commissaire aux élections à mener des enquêtes même si ce dernier ne souhaite pas le faire, et le directeur général des élections, d'Élections Canada, peut ordonner de mettre fin à une enquête en cours.
Elections Canada controls the commissioner of elections' budget; Elections Canada can direct and compel the commissioner of elections to conduct investigations whether or not the commissioner himself wants to; and the CEO of Elections Canada can stop an ongoing investigation by just requesting that the investigation be halted.

Je le pense: il a été un formidable commissaire européen à l'énergie, il est un excellent commissaire au numérique et il fera, pour le plus grand plaisir des Allemands, un bon commissaire au budget.
I say in all seriousness: he was an outstanding Energy Commissioner, he is a very good Digital Commissioner, and he will also be a good Budget Commissioner, to the delight of the Germans.

[Français] M. Mario Laframboise (Argenteuil—Papineau—Mirabel, BQ): Merci, monsieur le président. Le budget du commissaire à l'éthique est-il compris dans celui du Parlement ou est-ce un budget complètement séparé?
Mr. Mario Laframboise: So, these employees do not fall within your responsibility, even though the Ethics Commissioner's budget comes under Parliament.

En attendant, nous avons un programme qui nous permet d'examiner le budget du Commissaire à la protection de la vie privée et du Commissaire à l'information.
In the meantime, we have an agenda that will allow us to look at the estimates for the Privacy Commissioner and the Information Commissioner.