Traduction de «budget de drhc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Directeur de bureau de DRHC [ Directrice de bureau de DRHC ]
HRDC Director

Nouvelles de DRHC : En contact avec les parlementaires [ INFO DRHC à l'intention des parlementaires ]
HRDC Update - In Touch with Parliamentarians

budget base zéro | BBZ | budget à base zéro | BBZ | technique du budget à base zéro | technique du budget base zéro | établissement du budget sur la base zéro | méthode du budget à base zéro | méthode du budget base zéro
zero-based budgeting | ZBB | zero base budgeting | zero-base budgeting

budget d'investissement | budget des investissements | budget des immobilisations | budget des dépenses en immobilisations | budget des dépenses en capital
capital budget | capital expenditure budget | capital investment budget

établissement du budget sur la base école | technique du budget à base école | technique du budget base école | budget à base école | budget base école
school-based budgeting

budget de programme [ budget de programmes | budget-programme | budget par programmes | budget analytique ]
program budget [ programme budget | performance budget ]

budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]
budget

établissement du budget
drawing up of the budget

budget de l'UE [ budget de l'Union européenne ]
EU budget [ European Union budget | Community budget(GEMET) ]

écologisation du budget | environnementalisation du budget | verdissement du budget
greening of the budget

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Alliance compte mettre un terme au financement de l'APECA, privatiser la télévision de Radio-Canada, privatiser VIA Rail, couper le budget de DRHC, éliminer Partenariat technologique Canada, sabrer dans le programme d'assurance-emploi, faire disparaître les mécanismes qui permettent au gouvernement fédéral d'appliquer les principes de la Loi canadienne sur la santé et éliminer l'aide financière accordée aux agriculteurs et aux pêcheurs.
The Alliance is committed to ending all funding for ACOA, privatizing CBC television, privatizing VIA Rail, slashing the budget of HRDC, eliminating Technology Partnerships Canada, gutting the employment insurance system, removing mechanisms for the federal government to enforce the principles of the Canada Health Act and eliminating subsidies for farmers and fishers.

Les libéraux ont égaré des milliards de dollars du budget de DRHC, mais la GRC n'a pas les ressources nécessaires pour faire enquête sur les cas de fraude majeurs en Colombie-Britannique.
While the Liberals have misplaced billions of dollars at HRDC, the RCMP cannot even investigate major fraud files in British Columbia because of a lack of resources.

Mme Bonnie Brown: L'Alberta a signé très peu de temps après les réductions majeures des budgets de DRHC en 1995, n'est-ce pas?
Ms. Bonnie Brown: Alberta signed very soon after we had the big cutbacks in HRDC budgets in 1995, is that right?

Il y a trois ou quatre ans, mon parti avait présenté un amendement qui visait à réduire le budget de DRHC de 20 000 $, ce qui, toute proportion gardée, équivaudrait à modifier mon propre budget d'un cent.
I remember about three or four years ago our party made an amendment to change HRDC's budget to reduce it by $20,000, which in the grand scheme of things is like changing my budget by a penny or thereabouts.

Il a parlé d'un montant de 140 millions de dollars provenant du budget de DRHC, et il a dit qu'il avait déjà rencontré la ministre Jane Stewart, qu'il la rencontrerait encore et qu'il voulait que le problème soit réglé rapidement.
He spoke about the $140 million HRDC money and said that he had already met with Minister Jane Stewart and would meet with her again and that he wanted this situation resolved quickly.