Vertaling van "budget de cosme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques | CAPT/COSM [Abbr.]
Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products | CATP/COSM [Abbr.]

onguent de Côme | onguent de Cosme
pulvis Cosmi

Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques (CAPT/COSM)
Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products (CATP/COSM)

budget base zéro | BBZ | budget à base zéro | BBZ | technique du budget à base zéro | technique du budget base zéro | établissement du budget sur la base zéro | méthode du budget à base zéro | méthode du budget base zéro
zero-based budgeting | ZBB | zero base budgeting | zero-base budgeting

budget de programme [ budget de programmes | budget-programme | budget par programmes | budget analytique ]
program budget [ programme budget | performance budget ]

établissement du budget sur la base école | technique du budget à base école | technique du budget base école | budget à base école | budget base école
school-based budgeting

budget d'investissement | budget des investissements | budget des immobilisations | budget des dépenses en immobilisations | budget des dépenses en capital
capital budget | capital expenditure budget | capital investment budget

budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]
budget

budget glissant [ budget perpétuel | budget roulant | budget continu ]
continuous budget [ moving budget | rolling budget | rolling forward budget ]

agent responsable des budgets [ agente responsable des budgets | agent du budget | agente du budget | agent du service budgétaire | agente du service budgétaire ]
budget officer [ budgetary officer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grâce à la garantie procurée au titre de l'EFSI, le Fonds européen d’investissement (FEI) pourra organiser la signature des transactions avec les intermédiaires financiers en temps utile par rapport à ce que le seul budget de COSME aurait permis.
Thanks to a guarantee provided under EFSI the European Investment Fund (EIF) will be able to bring forward in time the signature of transactions with financial intermediaries compared to what would have been possible under the COSME budget alone.

Au nombre de ceux-ci figure pour la première fois un programme – COSME – destiné spécifiquement aux PME et doté d’un budget de 2,3 milliards d’euros, lesquels viennent s’ajouter à des enveloppes relevant d’autres politiques de l’UE.
For the first time, they include a programme, COSME, specifically targeting SMEs. It has a budget of EUR 2.3 billion to add to the contributions made by other EU policies.

Une partie du budget de COSME sera également investie dans des fonds qui fournissent du capital-risque à des PME en phase d'expansion, et en particulier à celles qui effectuent des activités transfrontalières.
A part of the COSME budget will also be invested in funds that provide venture capital for the expansion stage of SMEs, in particular those operating across borders.

Pour le FEI, le prix des garanties couvertes par le budget de l’UE est fixé à des niveaux très attrayants dans le cadre des programmes InnovFin, COSME et EaSI et l’EFSI permet un renforcement de ces instruments aux mêmes conditions.
For the EIF, guarantees covered by the EU budget are priced under the InnovFin, COSME and EaSI programmes at very attractive levels, and the EFSI is allowing scaling up of these instruments at the same conditions.

18. souligne, notamment, que la concentration des crédits de COSME en 2014-2015 s'est avérée extrêmement utile au vu de l'augmentation constante des demandes d'aide déposées ces dernières années par les PME en ce qui concerne l'accès aux marchés et au financement; s'oppose par conséquent à la baisse des crédits de COSME dans le projet de budget par rapport à 2015 et décide d'augmenter les crédits de ce programme au-delà des chiffres du projet de budget; rappelle que la Commission a déjà souligné les insuffisances des instruments financiers de COSME pour 2015, 2016 et 2017, preuve du manque de crédits d'engagement disponibles par rapport aux demandes escomptées; demande, au sein de COSME, le net renforcement des crédits du programme "Erasmus pour les jeunes entrepreneurs" car les moyens disponibles ne suffisent pas à couvrir les importantes demandes de participation;
18. Stresses, in particular, that the frontloading of appropriations for COSME in 2014-2015 has proven to be truly beneficial given the constant increase in the SMEs' demand for support in access to markets and funding in the past few years; opposes, therefore, the decrease of COSME in the DB as compared to 2015 and decides to increase appropriations above the DB for this programme; recalls that the Commission has already pointed to a shortfall in the COSME financial instruments for 2015, 2016 and 2017, which demonstrates the gap between available commitments and expected demand; within COSME, asks for a substantial reinforcement of the appropriations for the Erasmus for Young Entrepreneurs, given that the available resources are not sufficient to cover the substantial demand in participation;

Le nouveau programme COSME de l'UE, doté d’un budget total de 2,3 milliards d’euros, sera mis en œuvre de 2014 à 2020.
The EU's new COSME Programme, with a total budget of €2.3 billion, will run from 2014 until 2020.

COSME est le programme de l’UE pour la compétitivité des entreprises et des petites et moyennes entreprises (PME). Il porte sur la période 2014-2020 et son budget prévu atteint 2,3 milliards d'euros, avec un effet de levier capable de fournir jusqu'à 25 milliards d'euros.
COSME is the EU programme for the Competitiveness of Enterprises and Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) running from 2014 to 2020 with a planned budget of €2.3bn with a leverage effect able to provide up to €25 bn.

Grâce au 1,3 milliard d’euros consacré au financement des PME dans le cadre du budget du programme de l’UE pour la compétitivité des entreprises et des PME (COSME), il sera possible de mobiliser jusqu’à 25 milliards d’euros au cours des sept prochaines années par un effet de levier provenant d'intermédiaires financiers.
Thanks to the € 1,3 bn allocated in the COSME budget for SME financing, it will be possible to mobilise up to € 25 bn via leverage effects from financial intermediaries over the next seven years. The agreement paves the way for providing equity and debt financing for SMEs under the EU Competitiveness of Enterprises and SMEs (COSME) programme by the end of 2014.

La Commission vient à présent de proposer un programme pour la compétitivité des entreprises et les PME» (COSME), doté d’un budget global de 2,5 milliards d’euros pour la période 2014-2020.
Now the Commission has proposed a "Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs" (COSME) with a total allocation of € 2.5 billion for the period 2014-2020.

1 EUR du budget de l'Union donnera lieu à 20 à 30 EUR de financement et à 4 à 6 EUR d'investissement en fonds propres pendant la durée du programme COSME.
EUR 1 from the Union budget will result in EUR 20-30 in financing and EUR 4-6 in equity investments over the lifetime of the COSME programme.