Traduction de «budget contribueront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

budget base zéro | BBZ | budget à base zéro | BBZ | technique du budget à base zéro | technique du budget base zéro | établissement du budget sur la base zéro | méthode du budget à base zéro | méthode du budget base zéro
zero-based budgeting | ZBB | zero base budgeting | zero-base budgeting

budget de programme [ budget de programmes | budget-programme | budget par programmes | budget analytique ]
program budget [ programme budget | performance budget ]

budget d'investissement | budget des investissements | budget des immobilisations | budget des dépenses en immobilisations | budget des dépenses en capital
capital budget | capital expenditure budget | capital investment budget

établissement du budget sur la base école | technique du budget à base école | technique du budget base école | budget à base école | budget base école
school-based budgeting

établissement du budget
drawing up of the budget

budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]
budget

budget glissant [ budget perpétuel | budget roulant | budget continu ]
continuous budget [ moving budget | rolling budget | rolling forward budget ]

agent responsable des budgets [ agente responsable des budgets | agent du budget | agente du budget | agent du service budgétaire | agente du service budgétaire ]
budget officer [ budgetary officer ]

budget de l'UE [ budget de l'Union européenne ]
EU budget [ European Union budget | Community budget(GEMET) ]

écologisation du budget | environnementalisation du budget | verdissement du budget
greening of the budget

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les évaluations de ces agences contribueront à optimiser leur fonctionnement, afin de permettre la gestion de budgets de recherche bien plus importants tout en séparant la gestion de projet et la gestion financière, d'une part, et l'élaboration des politiques, d'autre part.
Evaluations of these agencies will contribute to further optimise their operation, in order to allow for the management of far larger research budgets whilst separating project and financial management from policy making.

Nous devons nous demander si les mesures annoncées dans le budget contribueront à réduire la pauvreté et le chômage ou si elles contribueront à accroître les inégalités que nous avons vues.
That is, will the measures that are outlined in the budget eliminate poverty, will they reduce poverty and unemployment or will they increase the growing inequalities that we have seen?

Ces régimes d'aides, avec un budget prévisionnel total de 7 681 millions d'euros jusqu'à 2042, contribueront à la réalisation des objectifs de la France en matière d'énergies renouvelables, en promouvant le déploiement d'une capacité de production d'énergie renouvelable supplémentaire d'environ 2 148 MW.
These aid schemes, with an estimated budget of EUR 7 681 million until 2042, will help France meet its objectives in terms of renewable energy by boosting renewable energy production capacity by some 2 148 MW.

Les fonds annoncés dans votre budget contribueront très peu à résoudre les problèmes du sous-financement chronique, de la pauvreté écrasante et des conditions socio-économiques ahurissantes des communautés des Premières nations.
The funds announced in your budget will do very little to remedy chronic under-fundincrushing poverty and appg or the alling socio-economic conditions of First Nations communities.

Les fonds annoncés dans votre budget contribueront très peu à résoudre les problèmes du sous-financement chronique, de la pauvreté écrasante et des conditions socio-économiques ahurissantes des communautés des Premières nations.
The funds announced in your budget will do very little to remedy chronic under-funding or the crushing poverty and appalling socio-economic conditions of First Nations communities.

Ils contribueront également au budget annuel d'IDA.
They will also contribute to the annual IDA budget.

D'autres mesures prévues par le budget contribueront à l'innovation et au démarrage de nouvelles entreprises.
There are some other measures that we can reflect on in the budget that will help innovation, help new companies get started.

Le budget ne pose que la première pierre d'un édifice auquel contribueront les prochains budgets.
We recognize that the budget will be a building block for future budgets.