Traduction de «bud ne seraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

l'octroi aux institutions des pouvoirs d'action qui seraient requis à cet effet
granting the necessary powers to the Institutions

commission d'arbitrage dont les décisions ne seraient pas exécutoires
commission for non-binding arbitration

prêt à l'égard duquel des biens meubles seraient nantis
loan secured by a chattel mortgage

si le ciel tombait, bien des alouettes seraient prises
if the sky falls, we shall catch larks

SEI-BUD [Abbr.]
Inter-institutional system for budget preparation | SEI-BUD [Abbr.]

BADGE-BUD [Abbr.]
Interinstitutional system for budget preparation | BADGE-BUD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Bud Streeter: Si nous voulions apporter des modifications à la réglementation, ces modifications seraient soumises aux dispositions de la Loi sur les textes réglementaires, qui prévoient qu'elles doivent faire l'objet de consultations et qu'elles doivent obtenir l'approbation du Conseil privé avant leur publication.
Mr. Bud Streeter: If we were to make any changes to the regulations, those changes are regulated by the provisions of the Statutory Instruments Act, which include consultation and prepublication approval by Privy Council.

M. Bud Calligan: Je pense que ces trois suggestions seraient certainement avantageuses.
Mr. Bud Calligan: I think all three would certainly be beneficial.

Honorables sénateurs, nos adieux à Bud ne seraient pas complets si nous ne reconnaissions pas le soutien énorme qu'il a reçu de sa famille au cours de ces années à Ottawa.
Honourable senators, no farewell to Bud would be complete without recognizing the tremendous support that he has received from his family during these Ottawa years.