Traduction de «buckley de comparaître » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comparaître | comparaître à l'instruction | comparaître au procès | se présenter à l'instruction
attend

comparaître | comparaître à titre de témoin | comparaître comme témoin | se présenter
appear

Buckleys Gut [ anse Buckleys ]
Buckleys Gut

comparaître par procureur [ comparaître par ministère d'avocat | comparaître par ministère de procureur ]
appear by counsel [ appear by attorney ]

comparaître comme témoin [ comparaître à titre de témoin | comparaître en qualité de témoin ]
appear as a witness

assignation à comparaître | citation à comparaître
subpoena

comparaître en cour à la demande d'un avocat
Attend court for solicitor

défaut de comparution | défaut faute de comparaître | défaut de comparaître
failure to appear | default to appear

hypergammaglobulinémie IgE | syndrome de Job-Buckley
hyperimmunoglobulinemia E syndrome | Buckley's syndrome | Job's syndrome | hyperimmunoglobulinemia | hyper-IgE syndrome

comparaître et se faire entendre
appear and be heard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que nous demandions à M. Shawn Buckley de comparaître à titre de témoin devant notre comité.
We ask Mr. Shawn Buckley to appear as a witness before our committee.

Je remercie les deux témoins, M. Buckley et Mme Cherniak, d'être venus comparaître à propos du projet de loi C-6.
I thank the two witnesses, Mr. Buckley and Ms. Cherniak, for appearing on Bill C-6.

Le vice-président : Le sénateur Cordy propose que M. Shawn Buckley soit invité à comparaître devant le comité.
The Deputy Chair: The motion has been moved by Senator Cordy that Mr. Shawn Buckley be invited to appear before the committee.

L'honorable sénateur Cordy propose que Shawn Buckley soit invité à comparaître devant le comité.
The Honourable Senator Cordy moved that Shawn Buckley be invited to appear before the committee.

Malheureusement, les sénateurs conservateurs se sont prononcés à l'unanimité contre la motion du sénateur Cordy proposant d'inviter M. Buckley à comparaître devant le comité.
Unfortunately, the Conservative senators unanimously voted down Senator Cordy's motion to allow Mr. Buckley to appear before the committee.