75. La Commission a rappelé qu'elle avait décidé, lors de sa vingt-deuxième session, de suspendre l'étude de l'adoption des LMR pour la somatotropine bovine (BST) en attendant que les données scientifiques soient réévaluées par le CMEAA et le Comité sur les résidus des médicaments vétérinaires dans les aliments et que l'application des «autres facteurs légitimes» se rapportant à la BST soit examinée par le Comité sur les principes généraux.
75. The Commission recalled that it had decided at its 22nd Session to suspend the consideration of the adoption of the MRLs for Bovine Somatotropins (BST) pending the re-evaluation of scientific data by JECFA and the Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods and the examination of the application of the " other legitimate factors" in relation to BST by the Committee on General Principles.
