Traduction de «brésil est vivement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pays BRICS [ Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud | BRICS | groupe BRICS | pays du groupe BRICS ]
BRICS countries [ Brazil, Russia, India, China and South Africa | BRICS ]

la République fédérative du Brésil | le Brésil
Brazil | Federative Republic of Brazil

Brésil [ République fédérative du Brésil ]
Brazil [ Federative Republic of Brazil ]

châtaigne du Brésil | noix de Para | noix du Brésil
Brazil nut

bois du Brésil | brasiletto | césalpinie du Brésil | pernambouc
brasiletto | braziletto | brazilwood | Pernambucco wood | Saint Martha wood | St.Martha wood

République fédérative du Brésil | Brésil [ BRA; BR | BRA; BR ]
Federative Republic of Brazil | Brazil [ BRA; BR | BRA; BR ]

noix du Brésil (1) | châtaigne du Brésil (2)
Brazil nut

destitution invalidation [JdG 920806 4 président du Brésil] procédure de destitution [LM 920813 5 président du Brésil]
impeachment

Brésil [ République fédérative du Brésil ]
Brazil [ Federative Republic of Brazil | United States of Brazil ]

noix du Brésil [ noix de Para | châtaigne du Brésil | noix d'Amérique ]
Brazil nut [ Para nut | niggertoe | cream nut ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur le plan de la non-prolifération, le Brésil est vivement intéressé par le régime mondial de non-prolifération et pourrait favoriser le renforcement des relations entre les pays développés et le G77.
On non-proliferation, Brazil takes a keen interest in the global non-proliferation regime and could possibly facilitate enhanced relations between the developed countries and the G77.

Le Mexique et le Brésil ainsi que beaucoup de petites organisations agricoles de différents pays européens s'opposent vivement à certaines des orientations que prend l'OMC.
You go to Mexico and Brazil, and a lot of the small farm organizations in different European countries are very much opposed to some of the direction that's being taken in terms of the WTO.

2. se réjouit vivement de la décision prise par le Brésil et par la Thaïlande d'accorder des licences obligatoires pour la production de médicaments par le recours aux flexibilités visées à l'article 31 de l'accord ADPIC; demande à la Commission et au Conseil de soutenir aussi, publiquement, le recours à ce dispositif par ces pays et d'encourager d'autres pays en voie de développement à les imiter;
2. Strongly welcomes the decisions taken by Brazil and Thailand to grant compulsory licences for the production of medicines, using the flexibilities existing in Article 31 of the TRIPS Agreement; asks the Commission and the Council to also publicly support the use of this mechanism by those countries, and to encourage other developing countries to take similar steps;

Dans l'ensemble du Canada, le Service des délégués commerciaux du Canada fait la promotion du Brésil à titre de partenaire clé dans le domaine des sciences et de la technologie, auquel l'ACIA s'intéresse vivement, bien sûr.
Across Canada, the Canadian trade commissioner service is promoting Brazil as a key partner for science and technology. That, of course, is of high interest to the CFIA.

Nous avons, dans le cas du Brésil, appliqué le principe de précaution à la limite, geste qui a été vivement condamné par tout le monde au Canada, y compris les médias.
What we did in Brazil was use the precautionary principle to its limit, and we were very heavily criticized by the media and by everybody else in Canada.