Traduction de «bryden et madame » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. John Bryden: Non, madame la Présidente, je n'appuierais pas la motion simplement parce que s'il doit y avoir des normes dans toutes provinces du pays, c'est le gouvernement national qui devrait les établir.
Mr. John Bryden: No, Madam Speaker, I would not support the motion, simply because if we are going to have a standard in every province across the country then it has to be the national government which sets that standard.

Le sénateur Bryden: Heureusement, madame la présidente, j'ai obtenu la réponse que je cherchais.
Senator Bryden: Fortunately, Madam Chair, I did get the answer I was seeking.

M. John Bryden: Merci, madame la présidente.
Mr. John Bryden: Thank you, Madam Chairman.

Monsieur Bryden puis madame Ur.
Mr. Bryden and Mrs. Ur.

Merci, honorables juges, monsieur Bryden et madame Rivera, d'avoir pris la peine de venir et de nous avoir fait vos exposés.
Thank you, honourable judges, Mr. Bryden, and Madam Rivera, for your time, for your presentations, and for being here.