J'en suis venu à cette conclusion en 1978 ou 1979 quand j'ai vu le premier ministre, qui était Pierre Trudeau à l'époque, mais ça aurait pu être n'importe qui y compris le député de Regina—Lumsden—Lake Centre, nommer Bryce Mackasey à la tête d'Air Canada.
I came to that conclusion in about 1978 or 1979 when I saw the then Prime Minister, who happened to be Pierre Trudeau but it could have been anyone else including the member for Regina—Lumsden—Lake Centre, appoint Bryce Mackasey as the head of Air Canada.