Traduction de «bryan schwartz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tube à dessécher Schwartz | tube à dessécher en U de Schwartz | tube absorbeur de Schwartz | tube absorbeur en U à robinets
drying tube, Schwartz type | Schwartz U-shaped drying tube | U-tube with side arms and ground stopper

dystrophie ostéochondromusculaire | myopathie myotonique | myotonie chondrodystrophique | syndrome d’Aberfeld | syndrome Schwartz-Jampel
Myotonia chondrodystrophica | osteochondromuscular dystrophy | Schwartz-Jampel- Aberfeld syndrome

syndrome de Schwartz-Bartter
Schwartz-Bartter syndrome

syndrome oculaire de Schwartz
Schwartz ocular syndrome

syndrome de Schwartz-Jampel
Burton syndrome

syndrome de sécrétion inappropriée d'hormone antidiurétique | syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH | syndrome d'antidiurèse inappropriée | syndrome de Schwartz-Bartter | SIADH | SIAD
syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion | SIADH | syndrome of inappropriate antidiuretic hormone | SIADH | syndrome of inappropriate antidiuresis | SIAD | Schwartz-Bartter syndrome

Décret de remise visant Betty Schwartz
Betty Schwartz Remission Order

Décret de remise visant Louise M. Schwartz et George Holecz
Louise M. Schwartz and George Holecz Remission Order

plaque endo-alvéolaire de Schwartz
Schwartz appliance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[The Structure of the Independant Indian Claims Body — Bryan Schwartz, mars 1998] (pièce 5900-2.37/A1-C-6, 1 «30»)
[The Structure of the Independent Indian Claims Body — Bryan Schwartz, March 1998] (Exhibit 5900-2.37/A1-C-6, 1 " 30" )

M. Bryan Schwartz, conseiller juridique, Assemblée des premières nations: Je vais faire exactement ce que vous m'avez demandé de faire.
Mr. Bryan Schwartz, Legal Counsel, Assembly of First Nations: I will proceed to do exactly what you have asked me to do.

M. Bryan Schwartz, conseiller juridique, Assemblée des premières nations: Je ressens une grande responsabilité vu la gravité de la question et le temps qui reste et le nombre de questions en jeu, mais je sais que votre comité préfère se lancer dans les échanges plutôt que d'entendre un monologue, alors je vais vous livrer mes points de vue rapidement.
Mr. Bryan Schwartz, Legal Counsel, Assembly of First Nations: I feel a great responsibility of the gravity of this matter compared to the time left and the number of issues here, but I know this committee prefers to engage in interchange than listen to soliloquy, so I will dispose of my points rapidly.

La présidente: J'aimerais souhaiter la bienvenue à Rolland Pangowish et à Bryan Schwartz, de l'Assemblée des premières nations, qui sont nos tout premiers témoins concernant l'étude du projet de loi C-6.
The Chairman: I would like to welcome Rolland Pangowish and Bryan Schwartz from the Assembly of First Nations who are our very first witnesses on Bill C-6.

Si le comité décide qu'il veut citer à comparaître Bryan Schwartz et Roland Pangowish une autre fois, alors nous vous inviterons à revenir pour discuter de ces choses.
If the committee says we have to have Bryan Schwartz and Rolland Pangowish back, we will have you back to discuss things.