Vertaling van "bruxelles témoigne encore " (Frans → Engels) :

De la volonté hégémonique et unificatrice de Bruxelles témoigne encore le paragraphe 65, qui déclare que la clause de non-discrimination prévue à l’article 13 du traité CE fait partie de l’acquis communautaire, et affirme que la "législation dérivée de cet article doit être pleinement mise en œuvre dans les PECO".
Paragraph 65 is another example of Brussels’s desire to dominate and unify, stating that the non-discrimination clause provided for in Article 13 of the EC Treaty is part of the ‘acquis communautaire’ and insisting that “legislation derived from this article be fully implemented in the CEECs”.

De la volonté hégémonique et unificatrice de Bruxelles témoigne encore le paragraphe 65, qui déclare que la clause de non-discrimination prévue à l’article 13 du traité CE fait partie de l’acquis communautaire, et affirme que la "législation dérivée de cet article doit être pleinement mise en œuvre dans les PECO" .
Paragraph 65 is another example of Brussels’s desire to dominate and unify, stating that the non-discrimination clause provided for in Article 13 of the EC Treaty is part of the ‘acquis communautaire ’ and insisting that “legislation derived from this article be fully implemented in the CEECs”.