Traduction de «bruxelles le mois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

séjour de plus de trois mois | séjour excédant trois mois | séjour supérieur à trois mois
residence in excess of three months

petite taille type Bruxelles
Mievis Verellen Dumoulin syndrome

Délégation canadienne au Conseil de l'Atlantique Nord, Bruxelles [ Dél can «NAC» Bruxelles ]
Canadian Delegation North Atlantic Council Brussels [ Cdn Del NAC Brussels ]

position adoptée à Bruxelles [ règlement d'ensemble de Bruxelles ]
Brussels package

Bruxelles - Communauté économique européenne [ Bruxelles - CEE ]
Brussels European Economic Community

appels de fichier par mois | requêtes de fichier par mois | appels de fichier mensuels | requêtes de fichier mensuelles | appels de fichier/mois | requêtes de fichier/mois
monthly hits | monthly hit

mois de livraison | mois d'échéance
contract month | delivery month

asthme causant des symptômes pendant la nuit 1 à 2 fois par mois
Asthma causes night symptoms 1 to 2 times per month

tous les mois lunaires
Every four weeks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, les partenaires ont été invités à participer au Forum de la cohésion qui s'est tenu à Bruxelles au mois de mai.
The partners were also invited to attend the Cohesion Forum held in Brussels in May.

L'Union européenne et l'Ukraine ont tenu la troisième session du Conseil d'association le19 décembre 2016 à Bruxelles, un mois après le succès du 18 sommet UE-Ukraine, et une semaine après la publication d'un rapport conjoint examinant l'état d'avancement de la mise en œuvre du programme d'association par l'Ukraine depuis le 1 janvier 2015.
The European Union and Ukraine held the third meeting of the Association Council on 19 December 2016 in Brussels, one month after a successful 18 EU-Ukraine Summit and a week after the EU released a joint report examining the state of play of Ukraine's implementation of its Association Agenda since 1 January 2015.

Procédures d'infraction du mois de mars: principales décisions // Bruxelles, le 8 mars 2018
March infringements package: key decisions // Brussels, 8 March 2018

Procédures d'infraction du mois de novembre: principales décisions // Bruxelles, le 17 novembre 2016
November infringements package: key decisions // Brussels, 17 November 2016

L’Année a été marquée par sept événements phares organisés conjointement, qui ont eu lieu en Chine et dans l’Union, auxquels se sont ajoutés la Semaine européenne de la jeunesse à Bruxelles au mois de mai, le Forum de la jeunesse sur le développement durable à Pékin et Xi’an en juillet, le Forum UE-Chine de la jeunesse sur la participation à Shenzhen au mois d’août et le dialogue politique UE-Chine sur le volontariat à Bruxelles en septembre.
The Year included seven jointly organised flagship events which took place in China and in the EU, as well as the European Youth Week in Brussels in May, the Youth Forum on Sustainable Development in Beijing and Xi'an in July, the EU-China Youth Forum on participation in Shenzhen in August and the EU-China "Volunteer Bridge" in Brussels in September.

* ECOS-OUVERTURE (coopération interrégionale avec des pays tiers) : un séminaire a été organisé à Bruxelles au mois de janvier 2000 à l'intention des régions qui participent aux projets.
* Ecos-Ouverture (interregional cooperation with non-member countries): a seminar for participating regions was held in Brussels in January.

Malheureusement, cette concession n'a pas été acceptée au cours de la réunion des ministres, qui s'est tenue à Bruxelles au mois de décembre dernier, et jusqu'à présent rien de sérieux n'a été fait pour échafauder sur cette base un quelconque compromis.
Tragically, this concession was not acknowledged at the Brussels Ministerial meeting last December - nor has there been any serious attempt, thus far, to build upon it.

Ce pas a été fait lors du Sommet de Bruxelles au mois de février.
And this was done at the Brussels summit in February.

Dans la lettre d'invitation qu'il a envoyée au Président Delors, M. Mitterand suggère qu'une seconde réunion pourrait avoir lieu à Bruxelles au mois de septembre entre la Commission et le Gouvernement français, sous la conduite du Premier Ministre.
In his letter of invitation to Mr Delors, Mr Mitterand suggests that a second meeting might be held between the Commission and the French Government in Brussels in September, with the Prime Minister in the chair.

Ce symposium réunira une centaine de participants européens, qui ont participé à une réunion préparatoire à Bruxelles au mois de novembre, et une centaine de participants chinois.
The symposium will bring together a hundred or so European participants who attended a preparatory meeting in Brussels in November, and a similar number of Chinese participants.