Dans le message de bienvenue qu'il a adressé à la délégation croate, le président du CdR, M. Ramón Luis Valcárcel, a déclaré: "Je souhaiterais rendre hommage aux collectivités locales et régionales de Croatie qui, dès le début, ont participé pleinement au processus d'adhésion et œuvré de manière déterminante à combler le fossé qui sépare Bruxelles et les citoyens croates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Welcoming the Croatian delegation, CoR President Ramón Luis Valcárcel said: "I would like to pay tribute to Croatia's local and regional authorities who, from the beginning have always fully engaged in the accession process and played a fundamental role in bridging the gap between Brussels and Croatia's citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-30]

Bienvenue à Bruxelles et dans notre Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Once more, welcome to Brussels and to our Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Dans ce cas, c'est avec grand plaisir que je souhaite la bienvenue à Mme Louise Arbour, ancien juge de la Cour suprême, qui témoignera à partir de Bruxelles, dans le cadre de nos audiences sur les violences sexuelles commises envers les femmes et les enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

In that case, it gives me great pleasure to welcome Madame Louise Arbour, former Justice of the Supreme Court, who is going to testify all the way from Brussels as part of our hearings into sexual violence against women and children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-09]

Bienvenue dans le monde du gaspillage de 22 jours ouvrables, de 50 factures d’hôtel supplémentaires, de 250 millions d’euros dépensés pour le cirque ambulant entre Strasbourg, Luxembourg et Bruxelles et bienvenue dans l’univers des 5 500 votes annuels; votes pour lesquels il est difficile de savoir exactement sur quoi vous avez voté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-14]

Welcome to the waste of 22 working days, 50 extra hotel bills, EUR 250 million spent on the travelling circus between Strasbourg, Luxembourg and Brussels, and welcome to the 5 500 votes in a year where it is difficult to know exactly what you voted for.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M Danuta Hübner, membre de la Commission chargé de la politique régionale, a souhaité aujourd'hui à Bruxelles la bienvenue à quelque 500 élus des régions de l’Union européenne et experts de la politique régionale, réunis pour étudier la part que les régions pourraient prendre aux actions visant à rendre plus compétitive l'économie de l’Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-03]

Danuta Hübner, the Commissioner responsible for Regional Policy, welcomed yesterday in Brussels about 500 elected leaders of EU regions and regional policy experts to discuss how regions can contribute to a more competitive EU economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-03]

Je vous demande de comprendre que, pour de très nombreux Européens, l’élite rassemblée à Bruxelles et à Strasbourg est actuellement aussi bienvenue qu’un chewing-gum sur le pull en cachemire qu’est la société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

I would ask you to understand that, to very many Europeans, the elite gathered in Brussels and Strasbourg is currently as welcome as chewing gum on the cashmere sweater of society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

J’ai eu l’occasion de rencontrer M. Mejdahl et sa délégation et je tiens à présent à leur souhaiter de tout cœur la bienvenue dans notre Assemblée. J’espère que votre séjour à Bruxelles et votre visite au sein des institutions européennes seront fructueux et positifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

I have had the opportunity to hold a meeting with Mr Mejdahl and his delegation and now I would like to welcome them most warmly to our Chamber; I hope that your stay in Brussels and your visit to the European institutions are fruitful and positive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

- Je voudrais souhaiter la bienvenue à M. Rolandas Paksas, président de Lituanie, qui a pris place à la tribune officielle et effectue à Bruxelles sa première visite officielle hors de la Lituanie depuis son élection récente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

– I should like to welcome to our distinguished visitors' gallery Mr Rolandas Paksas, the President of Lithuania, who today in Brussels makes his first official visit outside Lithuania since his recent election.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-19]

Permettez-moi de vous souhaiter très cordialement la bienvenue à Bruxelles, et de vous dire combien je me réjouis d'avoir eu la possibilité d'organiser le présent séminaire consacré à l'élargissement et à la politique agricole commune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

I welcome you very warmly to Brussels and am glad that it has been possible to organise today's seminar on enlargement and the common agricultural policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-03]

Tout encouragement venu des États membres est le bienvenu ici à Bruxelles».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

Any additional support from the Member States is welcome".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-17]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bruxelles la bienvenue ->

Date index: 2025-08-05