Vertaling van "brute devrait diminuer " (Frans → Engels) :

Selon les projections, la dette publique brute devrait diminuer régulièrement, passant de 66,7 % du PIB en 2002 à un tout petit peu moins de 60 % en 2007.
The government gross debt is expected to decrease steadily from 66,7% of GDP in 2002 to just below 60% in 2007.

La dette publique brute devrait diminuer régulièrement et passer de 66,7 % du PIB en 2002 à 59,9 % en 2007.
The government gross debt is expected to decrease steadily from 66.7% of GDP in 2002 to 59.9% in 2007.

Le déficit, qui s'est situé au-dessous de la valeur de référence du traité en 1998, devrait s'y maintenir en 1999 et continuer à diminuer à moyen terme; le ratio de la dette brute est actuellement orienté à la baisse, une tendance qui devrait se poursuivre au cours des prochaines années,
The deficit was below the Treaty reference value in 1998 and is expected to remain so in 1999 and to decline further in the medium term; the gross debt ratio is currently decreasing and is expected to be on a declining path in the coming years,

En 1996, le déficit des administrations publiques devrait baisser de 0,5 point de pourcentage, ce qui le ramènerait à 6,6 % du PIB. Le ratio de la dette publique brute devrait diminuer, passant de 124,9 % du PIB en 1995 à 123,4 % en 1996.
In 1996 the general government deficit is expected to be reduced by 0.5 percentage points to 6.6% of GDP; the government gross debt ratio is likely to decline from 124.9% of GDP in 1995 to 123.4 % in 1996.

En 1996, le déficit des administrations publiques devrait baisser de 1,4 point de pourcentage, ce qui le ramènerait à 2,6 % du PIB. Le ratio de la dette publique brute devrait diminuer, passant de 79,7 % du PIB en 1995 à 78,7 % en 1996.
In 1996 the general government deficit is expected to be reduced by 1.4 percentage points to 2.6% of GDP; the government gross debt ratio is likely to decline from 79.7% of GDP in 1995 to 78.7 % in 1996.

En 1996, le déficit des administrations publiques devrait baisser de 1,1 point de pourcentage, ce qui le ramènerait à 4,0 % du PIB. Le ratio de la dette publique brute devrait diminuer, passant de 71,7 % du PIB en 1995 à 71,1 % en 1996.
In 1996 the general government deficit is expected to be reduced by 1.1 percentage points to 4.0% of GDP; the government gross debt ratio is likely to decline from 71.7.% of GDP in 1995 to 71.1% in 1996.