Traduction de «brut canadien seraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme d'indemnisation relatif aux échanges de brut canadien [ Indemnisation relative aux échanges de brut canadien ]
Crude Oil Exchange Compensation Program [ Crude Oil Exchange Compensation ]

Programme de répartition de pétrole brut canadien
Domestic Crude Oil Allocation Program

Programme d'aide au transport du pétrole brut canadien dans l'Est du Canada
Eastern Canada Transportation Support Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon lui, les coûts pour le produit intérieur brut canadien seraient environ de l'ordre de 0,17 à 0,19 p. 100 pour l'économie canadienne.
It was his view that the cost to Canada's economy would be on the order of 0.17% to 0.19% of GDP.

Ce serait comme un prêt hypothécaire et les paiements confondus de dividendes et de capital seraient faits annuellement et le revenu de la fiducie serait de 4,2 p. 100 du produit intérieur brut canadien pendant 30 ans. Les paiements annuels augmenteraient en proportion directe de la croissance du PIB.
Like a mortgage, the blended annual payments of dividends and principal are paid every year, and trust income is a flat 4.2 per cent of Canadian gross domestic product for 30 years, the annual amounts growing in direct relation to the growth of GDP.