Conformément à l'Accord de l'Ouest de 1985, les gouvernements du Canada, de l'Alberta, de la Saskatchewan et de la Colombie-Britannique ont convenu que les prix du pétrole brut canadien devaient être déréglementés.
Under the western accord of 1985 the governments of Canada, Alberta, Saskatchewan and British Columbia agreed that domestic crude oil prices should be deregulated.