Vertaling van "bruno trentin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lis de Saint-Bruno | lis de saint Bruno
Saint-Bruno's-Lily

Trentin-Haut-Adige
Trentino-Alto Adige

Règlement sur la réserve de chasse et de pêche du Mont Saint-Bruno
Regulation respecting the Mont Saint-Bruno Fish and Game Reserve

Bruno et Alice : une histoire d'amour en douze épisodes sur ls aînés et la sécurité
Bruno and Alice: a love story in twelve parts about seniors and safety

Loi concernant la ville de Saint-Bruno-de-Montarville
An Act respecting the town of Saint-Bruno-de-Montarville

coefficient de Bruno
Bruno ratio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de sa réunion du 27 novembre 2002, la commission économique et monétaire avait nommé Bruno Trentin rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed Bruno Trentin rapporteur at its meeting of 27 November 2002.

Étaient présents au moment du vote Christa Randzio-Plath (présidente et rapporteur pour avis), José Manuel García-Margallo y Marfil, Philippe A.R. Herzog et John Purvis (vice-présidents), Hans Blokland, Hans Udo Bullmann, Bert Doorn (suppléant Jonathan Evans), Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Christopher Huhne, Othmar Karas, Piia-Noora Kauppi, Werner Langen (suppléant Ingo Friedrich), Hans-Peter Mayer, Bernhard Rapkay, Mónica Ridruejo, Bruno Trentin et Jaime Valdivielso de Cué (suppléant Generoso Andria)
The following were present for the vote: Christa Randzio-Plath, chairman and draftsman; José Manuel García-Margallo y Marfil, Philippe A.R. Herzog, and John Purvis, vice-chairmen; Hans Blokland, Hans Udo Bullmann, Bert Doorn (for Jonathan Evans), Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Christopher Huhne, Othmar Karas, Piia-Noora Kauppi, Werner Langen (for Ingo Friedrich), Hans-Peter Mayer, Bernhard Rapkay, Mónica Ridruejo, Bruno Trentin, and Jaime Valdivielso de Cué (for Generoso Andria).

M. Lorenzo Dellai, président de la province autonome de Trente; M. Leonardo Domenici, maire de Florence et président de l'Association nationale des communes italiennes; M. Paolo Fontanelli, maire de Pise; M. Giancarlo Galan, président de la région de Vénétie; M. Isidoro Gottardo, membre du Parlement de la région du Frioul – Vénétie julienne; M. Riccardo Illy, président de la région autonome du Frioul – Vénétie julienne et de l'Assemblée des régions d'Europe; M. Mario Magnani, président de la région autonome du Trentin – Haut-Adige; M. Claudio Martini, président de la région de Toscane et de la Conférence des régions périphériques maritimes d'Europe; M. Bruno Marziano, président de la province de Syracuse; M. Alessandro Tesini, président du Parlement de la région du Frioul – Vénétie julienne.
Lorenzo Dellai, President of the Autonomous Province of Trento; Leonardo Domenici, Mayor of Florence, President of the National Association of Italian Municipalities; Paolo Fontanelli, Mayor of Pisa; Giancarlo Galan, President of Veneto Region; Isidoro Gottardo, Member of the Regional Parliament of Friuli Venice-Giulia; Riccardo Illy, President of the Autonomous Region of Friuli Venice-Giulia, President of the Assembly of European Regions; Mario Magnani, President of the Autonomous Region of Trentino-Alto Adige; Claudio Martini, President of Tuscany Region, President of the Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe; Bruno Marziano, President of the Province of Syracuse; Alessandro Tesini, President of the Regional Parliament of Friuli Venice-Giulia Region.

- Monsieur le Président, je veux remercier Bruno Trentin pour la qualité de son travail et sa capacité d'écoute.
– (FR) Mr President, may I express my thanks to Bruno Trentin for the quality of his work and for being a good listener.

Au cours de la réunion du 21 novembre 2002, la commission économique et monétaire avait nommé Bruno Trentin rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed Bruno Trentin rapporteur at its meeting of 21 November 2002.

Étaient présents au moment du vote José Manuel García-Margallo y Marfil (président f.f), Philippe A.R. Herzog (vice-président), Karla M.H. Peijs (suppléant Marianne L.P. Thyssen et rapporteur), Luis Berenguer Fuster, Hans Udo Bullmann, Harald Ettl (suppléant Fernando Pérez Royo), Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Lisbeth Grönfeldt Bergman, Brice Hortefeux, Christopher Huhne, Othmar Karas, Werner Langen (suppléant Christoph Werner Konrad), Astrid Lulling, Jules Maaten (suppléant Karin Riis-Jørgensen), Ioannis Marinos, Bernhard Rapkay, Olle Schmidt, Peter William Skinner, Helena Torres Marques, Bruno Trentin, Ieke van den Burg (suppléant Pervenche Berès) et Karl von Wogau.
The following were present for the vote: José Manuel García-Margallo y Marfil, acting chairman; Philippe A.R. Herzog, vice-chairman; Karla M.H. Peijs (for Marianne L.P. Thyssen), rapporteur; Luis Berenguer Fuster, Hans Udo Bullmann, Harald Ettl (for Fernando Pérez Royo), Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Lisbeth Grönfeldt Bergman, Brice Hortefeux, Christopher Huhne, Othmar Karas,Werner Langen (for Christoph Werner Konrad), Astrid Lulling, Jules Maaten (for Karin Riis-Jørgensen), Ioannis Marinos, Bernhard Rapkay, Olle Schmidt, Peter William Skinner, Helena Torres Marques, Bruno Trentin, Ieke van den Burg (for Pervenche Berès), Karl von Wogau.

M. Bruno TRENTIN - ancien secrétaire général de la Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL).
Mr. Bruno TRENTIN Former Secretary General of the Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL);

Les membres du Groupe sont M. Pehr G. Gyllenhammar (président), Mme Maria João Rodrigues, MM. Heinz Klinkhammer, Jacques Chérèque, F. Wouter Huibregtsen, Bruno Trentin, Marcus Beresford et Bernard Brunhes (rapporteur).
The members of the Group are Mr. Pehr G. Gyllenhammar (Chairman), Ms. Maria João Rodrigues, Mr. Heinz Klinkhammer, Mr. Jacques Chereque, Mr. F. Wouter Huibregtsen, Mr. Bruno Trentin, Mr. Marcus Beresford and Mr. Bernard BRUNHES (Rapporteur).