Actuellement, le staff de M. Bruener prépare également une autre étape basée sur le long terme qui consiste à définir un ensemble complet de règles, procédures et orientations, nécessaires pour une activité opérationnelle légaliste, transparente et efficace de l'office. Ce «livre de procédures OLAF", sera très important, en raison notamment de l'augmentation du nombre des agents.
Mr BRUENER's staff are now also working to prepare another important step in a long-term effort to define and document a comprehensive set of rules, procedures and guidelines, necessary for the legal, transparent and effective operation of the Office: an "OLAF book of rules", which will be very important especially in view of the increase in the number of new agents.
