Traduction de «bruce ryder » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le village urbain de Ryder Lake : plan d'aménagement pour une collectivité durable : District de Chilliwack, Chilliwack, Colombie-Britannique [ Le village urbain de Ryder Lake : plan d'aménagement pour une collectivité durable ]
Ryder Lake Urban Village : Development Plan for a Sustainable Community: District of Chilliwack, Chilliwack, British Columbia [ Ryder Lake Urban Village : Development Plan for a Sustainable Community ]

parc national du Canada de la Péninsule-Bruce [ parc national de la Péninsule-Bruce ]
Bruce Peninsula National Park of Canada [ Bruce Peninsula National Park ]

protocole de Bruce
Bruce protocol (qualifier value)

petit-duc de Bruce
Bruce's Scops owl | pallid Scops owl | striated Scops owl

antenne Bruce
Bruce antenna

noeuds de Bruce
Bruce nodes

brucellose | fièvre de Chypre | fièvre de Gibraltar | fièvre de Malte | fièvre méditerranéenne | fièvre ondulante | fièvre sudorale | fièvre sudoro-algique | mélitococcie | septicémie de Bruce | phtisie méditerranéenne
brucellosis | brucelliasis | Bruce's septicemia | Cyprus fever | febris melinensis | febris sudoralis | febris undulans | Gibraltar fever | goat fever | goat's milk fever | Malta fever | Maltese fever | Mediterranean fever | melitensis | melitensis septicemia | neopolitan fever | rock fever | undulant fever | Mediterranean phthisis

Société Alzheimer de Grey-Bruce
Alzheimer Society of Grey-Bruce

arpenteuse de Bruce
Bruce spanworm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En fait, M. Bruce Ryder d'Osgoode Hall, dont vous avez entendu le témoignage la semaine dernière, a affirmé en 2008 dans un article paru dans le National Post qu'un premier ministre qui nomme un sénateur en période de prorogation va à l'encontre de la Constitution.
In fact, Mr. Bruce Ryder of Osgoode Hall, who appeared before you last week, wrote in a 2008 column in the National Post that it is unconstitutional for the Prime Minister to appoint senators during a period of prorogation.

Dans The Hill Times du 18 février dernier, le professeur Bruce Ryder, du Osgoode Hall Law School, le rappelait, lorsqu'il disait qu'il fallait l'appui des 10 provinces.
In the February 18 edition of The Hill Times, Bruce Ryder, a professor at Osgoode Hall Law School, reminded us of this when he said that the support of 10 provinces was needed.

Notre comité a entendu deux professeurs de droit d'Osgoode Hall, MM. Bruce Ryder et Kent McNeil, qui ont fait valoir la doctrine de Monahan ou d'Osgoode Hall sur l'arbre vivant.
At committee, we heard from two professors of law from Osgoode Hall, Dr. Bruce Ryder and Dr. Kent McNeil, who brought forth the Monahan doctrine of the growing tree, or the Osgoode Hall doctrine of the growing tree.

Devant le comité, les professeurs Bruce Ryder et Kent McNeil, de l'Osgoode Law School, ont fermement appuyé ces positions, à l'instar du professeur Doug Sanders, de la faculté de droit de l'Université de la Colombie-Britannique.
Before the committee, Professors Bruce Ryder and Kent McNeil of Osgoode Law School gave strong endorsement to these positions, as did Professor Doug Sanders of the Faculty of Law of the University of British Columbia.

J'ai demandé l'opinion de l'un de nos témoins, M. Bruce Ryder, qui a comparu devant le comité à titre de professeur de droit constitutionnel à Osgoode Hall.
I asked for the opinion of our witnesses, Mr. Bruce Ryder, who appeared before the committee and is a constitutional professor at Osgoode Hall.