Tous les députés voudront, j'en suis sûre, présenter avec moi leurs plus sincères condoléances aux proches de Bruce Beer qui peuvent être assurés que son souvenir vivra longtemps à la Chambre des communes comme dans toute la région de Peel.
I am sure all members of this House join me in extending heartfelt sympathies to Bruce Beer's family who can rest assured that his memories will live on in the House of Commons as they will throughout the region of Peel.