Vertaling van "bruce millan chargé " (Frans → Engels) :

Il a également exercé des fonctions au sein des cabinets de M. Bruce Millan et de M Monika Wulf-Mathies, respectivement membres des Commissions Delors II et Santer chargés des politiques régionales et du Fonds de cohésion.
He also served in the private offices of Commissioners Bruce Millan and Monika Wulf-Mathies, who were responsible for Regional Policies and the Cohesion Fund under the Delors II and Santer Commissions respectively.

Entre juin 1994 et décembre 1994, il était chef de cabinet adjoint du commissaire Bruce Millan, chargé de la politique régionale et des relations avec le Comité des régions.
From June 1994 to December 1994, Mr Jacob was Deputy Head of Commissioner Bruce Millan’s cabinet, Commissioner responsible for regional policy and relations with the Committee of the Regions.

La Commission, sur proposition de M Bruce MILLAN, chargé des politiques régionales, vient d'adopter, suite aux avis exprimés notamment par le Parlement européen et le Comité Consultatif réunissant les représentants des Etats membres, le texte final de la communication sur le programme d'initiative communautaire ENVIREG.
On a proposal from Mr Bruce MILLAN, Commissioner for Regional Policies, and after receiving the opinions of the European Parliament and the Advisory Committee of representatives of the Member States, the Commission recently adopted the final text of the notice on the Community initiative ENVIREG.

Sur proposition du commissaire Bruce Millan, chargé de la politique régionale de la Communauté, la Commission a approuvé un programme opérationnel en faveur des zones relevant de l'objectif nº 2 dans le Land de Brême, d'un montant de 18 millions d'écus (+/- 37 millions de DM).
The Commission has approved, on a proposal from Bruce Millan, Member of the Commission responsible for Community regional policy, an operational programme for ECU 18 million (approximately DM 37 million) for the Objective 2 areas in the Federal German Land of Bremen.

Lors de sa réunion du 6 avril 1994, la Commission a eu un échange de vues approfondi sur la mise en oeuvre d'un programme de coopération transfrontalière entre pays d'Europe centrale et orientale et Etats membres de la Communauté dans le cadre du programme PHARE, sur base d'une communication de Sir Leon Brittan, responsable à la Commission des relations économiques extérieures, en accord avec M. Bruce Millan, chargé des politiques régionales.
On 6 April 1994 the Commission discussed in detail the organization of a programme of cross-frontier cooperation between countries of central and eastern Europe and Member States under Phare, based on a communication from Sir Leon Brittan, who is responsible for external economic relations at the Commission, in agreement with Mr Bruce Millan, Member of the Commission responsible for regional policies.

M. Bruce Millan, Commissaire chargé de la politique régionale, a aujourd'hui tenu une réunion de travail avec le Conseil consultatif des collectivités régionales et locales, qui est composé de 42 représentants élus à tous les niveaux des pouvoirs locaux et des collectivités territoriales dans la Communauté.
Mr Bruce Millan, the Commission member with special responsibility for regional policy, today held a meeting with the Consultative Council of Regional and Local Authorities, which comprises 42 elected representatives from the Member States.