Traduction de «bruce hutchison » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

parc national du Canada de la Péninsule-Bruce [ parc national de la Péninsule-Bruce ]
Bruce Peninsula National Park of Canada [ Bruce Peninsula National Park ]

protocole de Bruce
Bruce protocol (qualifier value)

antenne Bruce
Bruce antenna

petit-duc de Bruce
Bruce's Scops owl | pallid Scops owl | striated Scops owl

noeuds de Bruce
Bruce nodes

centrale Bruce A#
Bruce A#

Société Alzheimer de Grey-Bruce
Alzheimer Society of Grey-Bruce

arpenteuse de Bruce
Bruce spanworm

brucellose | fièvre de Chypre | fièvre de Gibraltar | fièvre de Malte | fièvre méditerranéenne | fièvre ondulante | fièvre sudorale | fièvre sudoro-algique | mélitococcie | septicémie de Bruce | phtisie méditerranéenne
brucellosis | brucelliasis | Bruce's septicemia | Cyprus fever | febris melinensis | febris sudoralis | febris undulans | Gibraltar fever | goat fever | goat's milk fever | Malta fever | Maltese fever | Mediterranean fever | melitensis | melitensis septicemia | neopolitan fever | rock fever | undulant fever | Mediterranean phthisis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Carney: J'aimerais dire, pour le compte-rendu, parce que certains d'entre nous n'acceptent pas votre distinction, que la semaine dernière, Rafe Mair a remporté le prix d'excellence Bruce Hutchison pour l'ensemble des réalisations de sa carrière en journalisme, et il est animateur d'une émission-débat radiophonique.
Senator Carney: I want to say for the record, because some of us do not agree with your distinction that, last week, Rafe Mair won the Bruce Hutchison award for outstanding journalism, and he is a talk-show host.

Bruce Hutchison, ancien rédacteur en chef du Victoria Times, est un autre journaliste que j'admire depuis longtemps.
Bruce Hutchison, the former editor of the Victoria Times, was another journalist I have long admired.

Pour moi, le décès de Doug Fisher marque la fin de l'ère des géants du journalisme au Canada, les Blair Fraser, Bruce Hutchison, Charlie Lynch et Bill Wilson, pour n'en nommer que quelques-uns.
For me, the passing of Doug Fisher marks the end of the Canadian giants of journalism — Blair Fraser, Bruce Hutchison, Charlie Lynch and Bill Wilson, just to name a few.

Christina a été l'une des grandes chroniqueuses politiques de son temps. Elle était l'égale de Bruce Hutchison, Bill Wilson, Pierre Berton, Blair Fraser, Charles Lynch, Doug Fisher, Peter Worthington, Geoff Stevens, Tony Westell, Richard Gwyn, Jeffrey Simpson, Lawrence Martin et de son mari de quelque temps Peter Newman. À certains moments, elle les a tous éclipsés avec sa prose lumineuse et son exquise perspicacité.
Christina became a leading political chronicler of her time, on par with Bruce Hutchison, Bill Wilson, Pierre Berton, Blair Fraser, Charles Lynch, Doug Fisher, Peter Worthington, Geoff Stevens, Tony Westell, Richard Gwyn, Jeffrey Simpson, Lawrence Martin, and her one-time husband, Peter Newman, and at times she outshone all of them with her luminous prose and exquisite insights.

Bruce Hutchison a qualifié un jour la création d'un journal de miracle quotidien.
Bruce Hutchison once called the creation of a daily newspaper a daily miracle.