Traduction de «bruce carson faisait » (Français → Anglais) :

À quel moment est-ce que le premier ministre a su que Bruce Carson faisait du lobbying illégal?
At what point did the Prime Minister find out that Bruce Carson was engaged in illegal lobbying?

Monsieur le Président, la GRC a commencé son enquête en 2012 afin de déterminer si Bruce Carson, qui travaillait pour les conservateurs, faisait du trafic d'influence pour obtenir des contrats lucratifs avec des Premières Nations pauvres qui n'ont pas accès à de l'eau propre.
Mr. Speaker, the RCMP started investigating Bruce Carson back in 2012 about whether he was using his insider influence with the Conservatives to land lucrative deals with impoverished first nations who had dirty water.