Vertaling van "bruce archibald " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parc national du Canada de la Péninsule-Bruce [ parc national de la Péninsule-Bruce ]
Bruce Peninsula National Park of Canada [ Bruce Peninsula National Park ]

protocole de Bruce
Bruce protocol (qualifier value)

lac Archibald
Archibald Lake

formation d'Archibald
Archibald Formation

petit-duc de Bruce
Bruce's Scops owl | pallid Scops owl | striated Scops owl

antenne Bruce
Bruce antenna

noeuds de Bruce
Bruce nodes

arpenteuse de Bruce
Bruce spanworm

brucellose | fièvre de Chypre | fièvre de Gibraltar | fièvre de Malte | fièvre méditerranéenne | fièvre ondulante | fièvre sudorale | fièvre sudoro-algique | mélitococcie | septicémie de Bruce | phtisie méditerranéenne
brucellosis | brucelliasis | Bruce's septicemia | Cyprus fever | febris melinensis | febris sudoralis | febris undulans | Gibraltar fever | goat fever | goat's milk fever | Malta fever | Maltese fever | Mediterranean fever | melitensis | melitensis septicemia | neopolitan fever | rock fever | undulant fever | Mediterranean phthisis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bruce Deacon fait une déclaration et, avec Howard Migie, Douglas Hedley, Bruce Archibald, Michael Presley, Steve Verheul et Carl Neggers, répond aux questions.
Bruce Deacon made an opening statement and, with Howard Migie, Douglas Hedley, Bruce Archibald, Michael Presley, Steve Verheul and Carl Neggers, answered questions.

Témoins: Du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire: Bruce Deacon, sous-ministre adjoint, Direction générale de la gestion intégrée; Douglas Hedley, sous-ministre adjoint, Direction générale des programmes financiers pour l'agriculture; Howard Migie, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction générale des politiques stratégiques; Michael Presley, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; Paul Schubert, sous-ministre adjoint, Direction générale des communications; Bruce Archibald, sous-ministre adjoint, Direction générale de la recherche; Carl Neggers, directeur général, Administration du rétablissement agricole des prairies; Steve Verheul, négociateur principal en agriculture, Direction des politiques de commerce international.
Witnesses: From the Department of Agriculture and Agri-Food: Bruce Deacon, Assistant Deputy Minister, Corporate Management Branch; Douglas Hedley, Assistant Deputy Minister, Farm Financial Programs Branch; Howard Migie, Acting Assistant Deputy Minister, Strategic Policy Branch; Michael Presley, Acting Assistant Deputy Minister, Market and Industry Services Branch; Paul Schubert, Assistant Deputy Minister, Communications Branch; Bruce Archibald, Assistant Deputy Minister, Research Branch; Carl Neggers, Director General, Prairie Farm Rehabilitation Administration; Steve Verheul, Chief Agriculture Negotiator, International Trade Policy Directorate.

Nous accueillons cet après-midi plusieurs témoins du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, soit le sous-ministre adjoint, direction générale de la gestion intégrée, Bruce Deacon; le sous-ministre adjoint, direction générale des programmes financiers pour l'agriculture, Doug Hedley; le directeur général principal aux opérations, direction générale des services à l'industrie et aux marchés, Gilles Lavoie; et le sous-ministre adjoint, direction générale de la recherche, Bruce Archibald.
This afternoon we have with us a number of witnesses. We have, from the Department of Agriculture and Agri-Food, Bruce Deacon, assistant deputy minister, corporate management branch; Doug Hedley, assistant deputy minister, farm financial programs branch; Mr. Gilles Lavoie, senior director general, operations, market and industry services branch; and Bruce Archibald, assistant deputy minister, research branch.

Pour ce qui est des autres questions qui touchent précisément les Premières nations, je me tournerai vers mes collègues, Bruce Archibald ou Bruce Deacon (1545) M. Howard Hilstrom: Pour ce qui est des programmes de protection du revenu, est-ce que les accords provinciaux s'appliquent aux Premières nations ou ces dernières devront-elles adhérer individuellement à des accords spéciaux pour pouvoir profiter des programmes de protection du revenu?
As to developments, specifically with regard to the first nations, I would turn to others, Bruce or Bruce (1545) Mr. Howard Hilstrom: Would the first nations be under the provincial agreement for the safety nets or will there be special agreements with the first nations people individually to sign on to the safety net programs?

Ce matin, bien entendu, nous avons parmi nous—et ils sont connus de notre comité—Bruce Deacon, sous-ministre adjoint, Direction générale de la gestion intégrée; Doug Hedley, sous-ministre adjoint, Direction générale des programmes financiers pour l'agriculture—qui est un habitué de nos réunions—; Howard Migie, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction générale des politiques stratégiques, pour la deuxième fois cette semaine—bienvenue à nouveau, Howard—; Michael Presley, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; Paul Schubert, sous-ministre adjoint, Direction générale des communications et Bruce Archibald, sous-ministre adjoint, Direction générale de la recherche.
This morning, of course, we have with us no strangers to this committee Bruce Deacon, assistant deputy minister, corporate management branch; Doug Hedley, assistant deputy minister, farm financial programs branch a regular at this meeting Howard Migie, acting assistant deputy minister, strategic policy branch, for the second time this week welcome back, Howard Michael Presley, acting assistant deputy minister, market and industry service branch; Paul Schubert, assistant deputy minister, communications branch; and Bruce Archibald, assistant deputy minister, research branch.