Avant de céder la parole à Mme Brown, j’aimerais seulement savoir si un pilote peut travailler pour deux sociétés à la fois. Oui, c’est possible.
Just before I turn to Ms. Brown, could you tell me if it's possible for a pilot to work for two companies at the same time?