Vertaling van "brouillage préjudiciable devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

brouillage nuisible | brouillage préjudiciable
harmful interference

brouillage préjudiciable | brouillage nuisible | parasites nuisibles
harmful interference

brouillage préjudiciable [ brouillage nuisible ]
harmful interference

brouillage préjudiciable
harmful interference

à condition de ne pas causer de brouillages préjudiciables
on a non-interference basis | subject to not causing harmful interference

brouillage préjudiciable | interférence dommageable
damaging interference | harmful interference

équipe Détérmination de brouillage préjudiciable
Determination of Harmful Interference Team

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La fourniture de services de communications électroniques à large bande sans fil dans la bande 1 452-1 492 MHz devrait se fonder sur un plan de canalisation harmonisé des canaux et des conditions techniques minimales communes (moins restrictives) pour promouvoir le marché unique, atténuer les brouillages préjudiciables et faciliter la coordination des fréquences.
The provision of wireless broadband electronic communications services in the 1 452-1 492 MHz band should be based on harmonised channelling arrangement and common minimal (least restrictive) technical conditions to foster the single market, mitigate harmful interference and ensure frequency coordination.

Ce concept fondamental de brouillage préjudiciable devrait donc être correctement défini afin que l’intervention réglementaire se limite à ce qui est nécessaire pour éviter ce brouillage.
This basic concept of harmful interference should therefore be properly defined to ensure that regulatory intervention is limited to the extent necessary to prevent such interference.

Cela devrait également contribuer à éviter le brouillage préjudiciable et à améliorer l’efficacité et la convergence de l’utilisation du spectre au-delà même des frontières de l’Union.
This should also help avoid harmful interference and improve spectrum efficiency and convergence in spectrum use even beyond Union borders.

Ce concept fondamental de brouillage préjudiciable devrait donc être correctement défini afin que l'intervention réglementaire se limite à ce qui est nécessaire pour éviter ce brouillage.
This basic concept of harmful interference should therefore be properly defined to ensure that regulatory intervention is limited to the extent necessary to prevent such interference.

La Commission devrait, avec le soutien des États membres, continuer à suivre l’application de ladite décision, notamment en ce qui concerne le seuil et l’absence de brouillage préjudiciable pour d’autres utilisateurs de la bande ou de bandes voisines, et ce, que la valeur limite de 7 % soit ou non dépassée.
The Commission, assisted by the Member States, should continue to monitor the application of this Decision, in particular regarding the threshold limit, and the absence of harmful interference to other users of the band or to neighbouring bands, whether or not the threshold of 7 % is exceeded.