Vertaling van "bronze contribue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cent de bronze [ cent en bronze | pièce d'un cent en bronze | pièce de un cent en bronze | pièce de bronze d'un cent | pièce de bronze de un cent | monnaie d'un cent en bronze | monnaie de un cent en bronze | monnaie de bronze d'un cent | monnaie de bronze de un cent ]
bronze cent

contribuer au prorata | contribuer en proportion | contribuer proportionnellement
to contribute in proportion | to contribute pro rata | to contribute proportionally

médaillé de bronze [ médaillée de bronze | gagnant de la médaille de bronze | gagnante de la médaille de bronze ]
bronze medallist [ bronze medalist ]

poudre de bronze | bronze en poudre | poudre pour bronzage | poudre à bronzer | bronze
bronze | bronze powder | gold bronze | dusting color

contribuer au processus de réadaptation | contribuer au processus de rééducation
contribute to rehabilitation processes | foster the rehabilitation process | contribute to the rehabilitation process | support rehabilitation

Bronzé à large poitrine [ bronzé à large poitrine | Bronzé à poitrine large ]
Broad Breasted Bronze [ Broad-Breasted Bronze ]

bronze au phosphore | bronze désoxydé
deoxidised bronze | phosphor bronze

mainate bronzé | quiscale bronzé
common grackle

bronze d'étain | bronze à l'étain
tin bronze | tin-bronze

bronze industriel | bronze à canon
gunmetal | gun metal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les contribuables appuient les athlètes d'élite dans leurs efforts pour améliorer leur performance et remporter l'or, l'argent et le bronze.
The taxpayer is supporting elite athletes in their attempts to improve their success rate, to bring home the gold, the silver and the bronze.

Loin de représenter un problème pour le paysage culturel des villes, le retrait d’hideuses statues de bronze contribue plutôt à les embellir. Dans le cadre de ce débat, nous devons cependant affirmer très clairement - et j’espère que nous l’entendrons aussi lors du débat sur la Russie - que Poutine fait tout ce qui est en son pouvoir pour fomenter la division dans la région.
Removing hideous bronze statues, far from presenting a problem for the cultural landscape of a city, tends to help make the place more beautiful, but, in this debate, we have to make it abundantly clear – and I hope that we will hear this said in the debate on Russia – that the fact of the matter is that what the Russian leadership – Putin – is trying to do here, with all its and his might, is to foment division.

Il en coûterait 0,9 cent pour produire la pièce de zinc plaqué cuivre contre un coût de 1,4 cent pour l'actuelle pièce de bronze, ce qui devrait, selon les estimations, permettre au gouvernement ainsi qu'aux contribuables canadiens d'économiser chaque année environ 3,4 millions de dollars.
The cost to produce a copper plated zinc coin would be .9 cents, as compared to 1.4 cents for the current bronze coin, resulting in savings to the Government and to Canadian taxpayers of approximately $3.4 million annually.

Laval est la deuxième grande ville du Québec et ce n'est pas la première fois que notre population contribue à faire honneur au Canada, car Mlle Tania Vicent, médaillée de bronze aux Jeux olympiques de Nagano, est également de ma circonscription et a été reçue par cette Chambre, il y a quelques jours.
Laval is the second largest city in Quebec, and this is not the first time that our community brings honour to Canada. Indeed, Tania Vicent, a bronze medal winner at the Olympic Games in Nagano, is also a resident of my riding and she was the guest of this House a few days ago.

Le volet métaux de cette collection patrimoniale est composé principalement d'objets de bronze et de fer forgé ornemental qu'on a intégrés à l'architecture de l'édifice du Centre; ces objets contribuent grandement à créer l'ambiance néogothique unique qui caractérise l'édifice.
The metalwork component consists mainly of the decorative wrought iron and bronze work which was integrated into the architecture of the Centre Block, and that contributes greatly to the unique neo-Gothic ambiance that characterizes the building.