Traduction de «brochure est disponible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

créer des contenus pour brochures touristiques | préparer des contenus pour brochures touristiques | produire des contenus pour brochures touristiques | proposer des contenus pour brochures touristiques
produce content for tourist brochures | produce tourism brochure contents | create details and images for tourism material | produce content for tourism brochures

flux de trésorerie disponible | FTD | flux de trésorerie disponible après impôt et frais financiers | cash-flow disponible | cash flow disponible | cash flow opérationnel disponible | free cash-flow | flux libre de trésorerie
free cash flow | FCF | free cashflow | free cash-flow

GAH EPI Brochure | Groupe ad hoc EPI Brochure
Ad hoc Group on the PPE-Brochure | AHG PPE-Brochure

puissance active maximale disponible | puissance disponible | puissance maximale disponible | puissance réelle disponible
available power

puissance active maximale disponible | puissance réelle disponible | puissance maximale disponible | puissance disponible
available power

brochure de l'investigateur | BI | brochure d'investigateur | BI | brochure investigateur | BI
investigator's brochure | IB

chemise à plis pour brochures [ chemise pliante à brochures | chemise à pochettes pour brochures ]
folding pamphlet folder

puissance disponible | puissance disponible d'une tranche | puissance électrique disponible
available capacity | available power

élaborer des mesures appropriées en matière de santé et de sécurité en fonction des ressources disponibles
balance health and safety measures against available resources | perform a health and safety cost-benefit analysis | develop appropriate health and safety measures in accordance with available resources | develop health and safety measures in accordance with available resources

recenser les services disponibles
analyse available services | determine rehabilitation services | analyse rehabilitation services | identify available services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autrefois, nos brochures étaient disponibles pour les gens qui se rendaient au comptoir, à Winnipeg, pour faire une demande de citoyenneté. La brochure décrivait nos cours.
We used to have brochures available to people walking up to the counter in Winnipeg to apply for their citizenship that described the courses we offered.

Brochures sur Province House du Canada Ces brochures sont disponibles sur demande.
Province House brochures These brochures are available upon request.

Est-ce possible de penser que cette brochure est disponible en français également?
Is this brochure available in French as well?

Les États membres devraient s’efforcer de rendre disponibles des informations générales, par exemple sur un site internet ou au moyen d’une brochure disponible dans les commissariats de police, visant à aider les suspects ou les personnes poursuivies à trouver un avocat.
Member States should endeavour to make general information available, for instance on a website or by means of a leaflet that is available at police stations, to facilitate the obtaining of a lawyer by suspects or accused persons.

La Commission se propose, entre autres, de publier davantage de brochures thématiques adaptées aux situations spécifiques explicitant comment les projets LIFE+ tentent de remédier aux problèmes environnementaux, d'organiser des conférences thématiques pour favoriser l'échange d'expérience et assurer la diffusion des résultats des différents projets, d'améliorer le site internet du programme LIFE sur le plan de la quantité et de la qualité des informations disponibles.
This includes publishing more tailored thematic brochures to show how LIFE+ projects address environmental issues; organising thematic conferences to exchange experience and disseminate project results; improving the quantity and quality of the information available on the LIFE website.

tout matériel promotionnel technique sur les produits liés à l’énergie qui décrit les paramètres techniques spécifiques d’un produit, à savoir les manuels techniques et les brochures de fabricants, qu’il soit imprimé ou disponible en ligne, fournisse aux utilisateurs finals les informations nécessaires concernant la consommation d’énergie ou comporte une référence à la classe d’efficacité énergétique du produit.
any technical promotional material concerning energy-related products which describes the specific technical parameters of a product, namely, technical manuals and manufacturers’ brochures, whether printed or online, is provided to end-users with the necessary information regarding energy consumption or shall include a reference to the energy efficiency class of the product.

Par ailleurs, l'obligation de rendre disponibles certaines informations dans la documentation de ses services ne doit pas concerner les communications commerciales à caractère général, telles que la publicité, mais doit viser plutôt les brochures qui font une description détaillée des services proposés, y compris les documents diffusés sur un site Internet.
Furthermore, the obligation to make available certain information in the provider's information documents which present his services in detail should not cover commercial communications of a general nature, such as advertising, but rather documents giving a detailed description of the services proposed, including documents on a website.

Cette brochure sera remplacée en l'an 2000 par un nouveau guide, disponible sur EUROPA, qui liera une description des politiques communautaires à une description des programmes de subventions disponibles au titre de ces programmes et aux informations détaillées figurant dans les sites internet des différents services de la Commission.
This brochure will be replaced during 2000 by a new guide on EUROPA which will link a description of EU policies with a description of the grant programmes available under these programmes and the detailed information given in the websites of the various Commission departments.

Cette brochure est disponible dans tout le pays ainsi que sur le site web de l'ABC.
This brochure is available nationally and on the CBA web site or it can be obtained by calling a toll-free number.