Par son approche didactique, concrète et proche des préoccupations pratiques des consommateurs et des opérateurs économiques concernés, la brochure explicative permet une meilleure compréhension du nouveau règlement, par exemple pour les associations de consommateurs mais aussi pour un grand public directement et légitimement intéressé par la réforme compte tenu de l'importance de l'achat et de l'entretien d'une voiture pour le budget des familles.
The brochure is laid out in a way which reflects the concerns of consumers and economic operators and it enables users to gain a better understanding of the new regulation. It is intended for consumer groups but also for the general public, who have a direct, legitimate interest in the reform given that cars and car maintenance are an important item in the family budget.
