Traduction de «broadcasting » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

British Broadcasting Corporation
British Broadcasting Corporation [ BBC | Beeb ]

Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, requérant, et Baton Broadcasting Incorporated, exploitée sous la raison sociale CFRN-TV, et Baton Broadcasting Incorporated, exploitée sous la raison sociale CFCN-TV, employeurs
Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, applicant, and Baton Broadcasting Incorporated, doing business as CFRN-TV, and Baton Broadcasting Incorporated, doing business as CFCN-TV, employers

Central Canada Broadcast Engineers [ CCBE | Association of Central Canada Broadcast Engineers, Technologists and Technicians ]
Association of Central Canada Broadcast Engineers, Technologists and Technicians [ CCBE | Central Canada Broadcast Engineers ]

câblage vidéo broadcast
broadcast video cabling

câblage video non-broadcast
non-broadcast video cabling

opératrice de radiodiffusion | technicien de broadcasting | technicien de la diffusion radio et télé | technicien de radiodiffusion/technicienne de radiodiffusion
broadcast transmitter operator | broadcasting engineer | broadcast technician | broadcast transmitting technician

qualité « broadcast » | qualité de mise en onde | qualité antenne
broadcast standard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le système ADS-B (Automatic Dependent Surveillance – Broadcast) en fait partie.
Satellite ADS-B (Automatic Dependent Surveillance – Broadcast) is one of these technologies.

Partie requérante: Viasat Broadcasting UK Ltd (représentants: M. Honoré et S. Kalsmose-Hjelmborg, avocats)
Appellant: Viasat Broadcasting UK Ltd (represented by: M. Honoré and S. Kalsmose-Hjelmborg, advokater)

annuler l’arrêt rendu dans l’affaire T–125/12, Viasat Broadcasting UK Ltd/Commission européenne;
set aside the judgment in Case T-125/12, Viasat Broadcasting UK Ltd v Commission, and

La nécessité de la transparence relativement aux charges est également utile au regard des autres conditions Altmark (voir arrêt Viasat Broadcasting UK/Commission, T-125/12, EU:T:2015:687, points 80 à 83).
The need for transparency surrounding costs is also relevant in relation to the other Altmark criteria: see judgment of the General Court in Viasat v Commission, T-125/12, EU:T:2015:687 paragraphs 80-83.

31. soutient le développement d'un bouquet de technologies utilisant de manière efficace à la fois les technologies de radiodiffusion et les technologies de la large bande et combinant intelligemment la radiodiffusion et les communications mobiles ("smart broadcasting");
31. Advocates the development of a technology mix that makes efficient use of both broadcast and broadband technologies and intelligently combines broadcasting and mobile communications (‘smart broadcasting’);

31. soutient le développement d'un bouquet de technologies utilisant de manière efficace à la fois les technologies de radiodiffusion et les technologies de la large bande et combinant intelligemment la radiodiffusion et les communications mobiles («smart broadcasting»);
31. Advocates the development of a technology mix that makes efficient use of both broadcast and broadband technologies and intelligently combines broadcasting and mobile communications (‘smart broadcasting’);

Parties requérantes: ITV Broadcasting Limited, ITV 2 Ltd, ITV Digital Channels Ltd, Channel 4 Television Corporation, 4 Ventures Ltd, Channel 5 Broadcasting Ltd, ITV Studios Ltd
Applicants: ITV Broadcasting Ltd, ITV 2 Ltd, ITV Digital Channels Ltd, Channel 4 Television Corporation, 4 Ventures Ltd, Channel 5 Broadcasting Ltd, ITV Studios Ltd

A. considérant que le Tribunal révolutionnaire iranien a condamné, le 18 avril 2009, Roxana Saberi, journaliste américano-iranienne travaillant pour plusieurs organismes, dont les radios ABC, BBC, South African Broadcasting et NPR, à une peine de huit ans d'emprisonnement pour espionnage,
A. whereas on 18 April 2009 the Iranian Revolutionary Court pronounced an eight-year prison sentence against Roxana Saberi, an American-Iranian journalist, who worked for a number of organisations, including ABC radio, the BBC, the South African Broadcasting Corporation and NPR, for espionage,

150. se félicite des enquêtes menées sur l'existence de centres de détention secrets en Europe par Human Rights Watch, le Washington Post et American Broadcasting Company News (ABC News );
150. Welcomes the investigations carried out into the existence of secret detention facilities in Europe by Human Rights Watch, the Washington Post and American Broadcasting Company News (ABC News);

Les mesures prises par le Royaume-Uni sont présentées dans la section IV de la loi sur la radiodiffusion (Broadcasting Act) de 1996, le règlement sur la radiodiffusion télévisuelle de 2000 (Television Broadcasting Regulations), le code de l'Independent television commission relatif aux événements sportifs et autres inscrits sur la liste (Independent Commission's Code on Sport and other Listed Events) ainsi que dans plusieurs déclarations du secrétaire d'État à la culture, aux médias et aux sports.
The measures taken by the United Kingdom are laid down in: Part IV of the Broadcasting Act 1996, the Television Broadcasting Regulations 2000, the Independent Commission's Code on Sport and other Listed Events and several declarations by the Secretary of State for Culture, Media and Sports.