Vertaling van "brièvement—et la diapositive que je vous montre maintenant est probablement assez compliquée " (Frans → Engels) :

Je voulais vous parler brièvement—et la diapositive que je vous montre maintenant est probablement assez compliquée—des lacunes et de l'accès au capital.
I did want to briefly—and this is probably a very confusing slide that I'm showing you now—talk about the gaps and the access to capital.