Traduction de «brièvement trois questions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission d'enquête sur certaines conditions, certains agissements et certaines questions ayant donné lieu à de l'agitation ouvrière aux ports de Montréal, Trois-Rivières et Québec [ Commission Smith ]
Commission of Inquiry into Certain Conditions, Conduct and Matters Giving Rise to Labour Unrest at the Ports of Montreal, Trois-Rivières and Québec [ Smith Commission ]

Rapport de l'enquête sur certaines conditions, certains agissements et certaines questions ayant donné lieu à de l'agitation ouvrière aux ports de Montréal, Trois-Rivières et Québec (Québec)
Report of Inquiry into Certain Conditions, Conduct and Matters Giving Rise to Labour Unrest at the Ports of Montreal, Trois-Rivières, and Québec, P.Q.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cet après-midi, je voudrais aborder brièvement trois questions reliées à l'EPU.
In my remarks this afternoon, I'd like to touch on three topics related to the UPR.

Je ne vais parler que quelques minutes, d'abord, sur le contexte de la situation en Afghanistan, puis j'aborderai brièvement trois questions — le développement rural, l'efficacité de l'aide et la consolidation de la paix à l'échelle locale.
I'd like to just talk for a few minutes, firstly, about the background to the situation in Afghanistan and then address briefly three issues rural development, aid effectiveness, and peace-building at a local level.

J'aimerais aborder brièvement trois questions concernant Internet qui, selon moi, ont un lien direct avec la réglementation des télécommunications, à savoir: la neutralité du réseau, l'accès à la large bande et les pourriels.
I'd like to briefly discuss three Internet issues that I think have a direct link to telecommunications regulation: network neutrality, broadband access, and spam.

Zbigniew Zaleski (PPE-DE ). - (PL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais soulever brièvement trois questions.
Zbigniew Zaleski (PPE-DE ) – (PL) Mr President, Commissioner Ferrero-Waldner, I would like to briefly raise three issues.

Zbigniew Zaleski (PPE-DE). - (PL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais soulever brièvement trois questions.
Zbigniew Zaleski (PPE-DE) – (PL) Mr President, Commissioner Ferrero-Waldner, I would like to briefly raise three issues.

Si vous le permettez, je vais évoquer brièvement trois questions.
If I may, I would like briefly to discuss three questions.

Je voudrais mettre en exergue très brièvement trois questions auxquelles cette résolution fait référence.
I would like to single out very briefly three issues which are referred to in the resolution.

Je désirerais aborder brièvement trois questions que je trouve importantes.
I have three main issues I wish to touch briefly on.

Je voudrais aborder brièvement trois questions reliées à l'EPU.
In my remarks, I want to touch briefly on three UPR-related topics.

Ce matin, je voudrais aborder brièvement trois questions importantes qui découlent des leçons apprises depuis cinq ans dans le contexte de l'ALENA.
I'd like this morning to briefly raise three important issues that stem, in part, from the lessons we've learned over the past five years here in North America in the NAFTA context.