Je vais commencer par vous présenter brièvement la Coalition canadienne pour la santé mentale des personnes âgées. Il s'agit d'un organisme national qui compte environ 3 000 membres provenant de tous les coins du pays et représente un vaste éventail de domaines et de disciplines de la santé, des gouvernements, des administrateurs ainsi que des adultes âgés, des membres de leur famille et des aidants naturels.
As a brief introduction, the CCSMH is a national coalition with approximately 3,000 members from coast to coast to coast, representing a full range of health disciplines, sectors, government and administrators, as well as older adults, caregivers and family members.
