Traduction de «british columbia ainsi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Association of Insolvency & Restructuring Professionals [ BCAIRP | British Columbia Insolvency Practitioners Association ]
British Columbia Association of Insolvency Restructuring Professionals [ BCAIRP | British Columbia Insolvency Practitioners Association ]

Association for Mineral Exploration British Columbia [ AME BC | British Columbia & Yukon Chamber of Mines | Chambre des mines de la Colombie-Britannique et du Yukon ]
Association for Mineral Exploration British Columbia [ AME BC | British Columbia & Yukon Chamber of Mines ]

British Columbia Printing Industries Association [ BCPIA | British Columbia Printing Industries Association ]
British Columbia Printing and Imaging Association [ BCPIA | British Columbia Printing Industries Association ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. John L. Thomson (président, Beautiful British Colombia): Je suis président du magazine Beautiful British Columbia, qui a son siège à Victoria, en Colombie-Britannique. Nous publions le magazine Beautiful British Columbia ainsi que le Beautiful British Columbia Traveller.
Mr. John L. Thomson (President, Beautiful British Columbia): I'm president of Beautiful British Columbia magazine, based in Victoria, B.C. We publish Beautiful British Columbia magazine and Beautiful British Columbia Traveller.

Nous l'avons appris et nous avons veillé à ce que les gens qui nous ont approchés, les porte-parole de l'Aboriginal Women's Society of Canada et de l'Aboriginal Women's Society of British Columbia ainsi que Mazie Baker et Wendy Lundberg, de Vancouver, sachent que le Sénat serait saisi de cette question.
We found out about this and made sure that the people who had approached us, the Aboriginal Women's Society of Canada, the Aboriginal Women's Society of British Columbia, Mazie Baker and Wendy Lundberg from Vancouver had the knowledge that this would be in front of the Senate.

Le Ralliement national des Métis regroupe cinq organismes de gouvernement membres: la Fédération des Métis du Manitoba; la nation des Métis de Saskatchewan; la nation des Métis d'Alberta; le Métis Provincial Council of British Columbia, ainsi que la Nation des Métis de l'Ontario.
The Métis National Council consists of five governing member organizations: the Manitoba Métis Federation; the Métis Nation of Saskatchewan; the Métis Nation of Alberta; the Métis Provincial Council of British Columbia; and the Métis Nation of Ontario.

Nous entendrons maintenant le représentant du Business Council of British Columbia ainsi que M. Finlayson.
Now we'll move to the representative from the Business Council of British Columbia, and Mr. Finlayson.

Je profite de l'occasion pour souhaiter la bienvenue aux groupes suivants: le Advanced Education Council of British Columbia; la British Columbia Teachers' Federation; la Fédération canadienne des étudiant(e)s, Secteur Colombie-Britannique; la College Institute Educators' Association of British Columbia; la Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, ainsi que le National Graduate Council.
I'd like to take this opportunity to welcome the following groups: the Advanced Education Council of British Columbia, the British Columbia Teachers' Federation, the Canadian Federation of Students—British Columbia Component, the College Institute Educators' Association of British Columbia, the Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, and the National Graduate Council.