Traduction de «britanno-colombiens savent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Anglo-Colombien [ Anglo-Colombienne | Anglo-Britanno-Colombien | Anglo-Britanno-Colombienne ]
English-speaking British Columbian [ Anglo-British Columbian ]

anglo-colombien [ anglo-colombienne | anglo-britanno-colombien | anglo-britanno-colombienne ]
Anglo-British Columbian

Britanno-Colombien [ Britanno-Colombienne | Colombien | Colombienne ]
British Columbian

Britanno-Colombien | Britanno-Colombienne
British Columbian

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les Britanno-Colombiens savent qu'il est important de maintenir les parcs existants tout en travaillant en partenariat afin de créer, dans l'avenir, de nouvelles zones protégées.
The people of British Columbia recognize the importance of maintaining existing parks while working in partnership toward the creation of future protected areas.

Monsieur le Président, un nouveau sondage a confirmé les résultats des sondages précédents et ce que les députés qui ont écouté les Britanno-Colombiens savent déjà, à savoir que les résidants de la Colombie-Britannique sont contre le projet d'oléoduc Northern Gateway.
Mr. Speaker, a new poll has confirmed what previous polls have said and what those of us who have listened to British Columbians already know, that people in British Columbia do not want the northern gateway pipeline.

Les Britanno-Colombiens savent bien que, s'ils veulent des taxes et des impôts élevés, c'est pour le NPD qu'il faut voter et, s'ils veulent des taxes et des impôts moins élevés, c'est pour les conservateurs qu'il faut voter.
British Columbians understand that if they want high taxes they will vote for the NDP. If they want low taxes, they will vote for the Conservatives.

Si on est un Britanno-Colombien, on sait que lorsqu'on a annoncé les jeux — M. Chrétien et M. Campbell ont annoncé les jeux à la télévision — tous les Britanno-Colombiens savent que nous avons eu les jeux parce que nous avions dit que nous avions deux langues officielles, le français et l'anglais — ce sont les langues officielles des jeux — que nous étions multiculturels et que nous avions une importante culture autochtone.
If you are a British Columbian, you know that when the games were announced — Mr. Chrétien and Mr. Campbell announced the games on TV — every British Columbian knew we were awarded the games because we said we have two languages, French and English — those are the official languages of the games — we are multicultural and we have a strong native culture.

Je ne doute pas que le CIO confirmera ce que les Britanno-Colombiens savent depuis des années: Vancouver est l'une des plus belles villes du monde, Whistler possède des installations de première classe pour les sports d'hiver et les Canadiens sont prêts à accueillir le monde.
I have no doubt that the IOC will note what British Columbians have known for years: Vancouver is one of the most beautiful cities in the world; Whistler is a world class facility for winter sport; and Canadians are ready to host the world.