Traduction de «britanniques réclament depuis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

depuis la création de la Confédération canadienne [ depuis la création de la Confédération | depuis 1867 | depuis l'adoption de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique ]
since Confederation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous soutenons également l’accent mis par la Commission sur la déréglementation et la poursuite rigoureuse des évaluations d’impact, chose que les conservateurs britanniques réclament depuis longtemps.
We also support the emphasis placed by this Commission on deregulation and the rigorous pursuit of impact assessments, something British Conservatives have long argued for.

Des milliers de personnes en Colombie-Britannique ont signé la pétition et, bien évidemment, les néo-démocrates réclament une enquête depuis très longtemps.
Thousands of people across the province of B.C. signed this petition, and New Democrats, of course, have called for an inquiry for a long time.

Depuis 2001, l'Ontario demande l'étiquetage; la Colombie-Britannique et le Québec le réclament aussi.
Since 2001, Ontario has been calling for labelling; British Columbia and Quebec are calling for it as well.