Vertaling van "britanniques des traînées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

éolienne à traînée différentielle | machine à traînée différentielle | machine à traînée | capteur à traînée
drag-type wind machine | drag type wind machine | drag-type machine | drag device

carte de l'Amirauté britannique [ carte de l'amirauté britannique | carte de l'Amirauté anglaise | carte de l'amirauté anglaise | carte marine anglaise | carte marine de l'Amirauté britannique | carte marine britannique | carte de l'Amirauté ]
British Admiralty chart [ Admiralty chart ]

Officier de l'Empire britannique | Ordre de l'Empire britannique
Officer of the British Empire | Order of the British Empire

Confédération de l'industrie britannique | Confédération des Industries de Grande-Bretagne | Confédération du patronat britannique | CBI [Abbr.]
Confederation of British Industry | CBI [Abbr.]

territoire Antarctique britannique | Territoire de l'Antarctique britannique
British Antarctic Territory

PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]
United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]

articulation de traînée | articulation de battement horizontal | axe de traînée | charnière de traînée
drag hinge | alpha hinge | hunting hinge | lag hinge | lead-lag hinge

éolienne à traînée [ éolienne à traînée différentielle | machine à traînée différentielle ]
drag-type windmill [ drag-type wind turbine | drag-type wind machine | drag device | drag-type machine ]

satellite à traînée compensée [ satellite sans traînée | satellite à compensation de traînée ]
drag-free satellite

traînée de condensation | traînée de vapeur
condensation trail | vapor trail | vapour trail | contrail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (EN) Monsieur le Président, si on se réfère au passé, je soupçonne que le Conseil sera une occasion pour faire des lignes rouges britanniques des traînées roses, qui seront ensuite totalement gommées par la Cour européenne de justice fédéraliste.
– Mr President, on past performance, I suspect that the Council will be an occasion when British red lines will become pink smudges, later to be rubbed out entirely by the federalising European Court of Justice.

Souvenez-vous, Monsieur le Commissaire, que la France a été traînée par la Commission européenne devant la Cour de justice de Luxembourg pour avoir refusé de lever l’embargo sur le bœuf britannique, alors que toutes les garanties n’étaient pas apportées quant à l’innocuité de la viande britannique et que l’ESB faisait encore des ravages au Royaume-Uni et en Irlande.
Remember, Commissioner, that the Commission hauled France before the Court of Justice in Luxembourg for refusing to lift the embargo on British beef when there was no guarantee that the British meat was harmless and BSE was still wreaking havoc in the United Kingdom and Ireland.