Vertaling van "britannique soutient très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ordre de l'Empire britannique [ Ordre très excellent du British Empire ]
Order of the British Empire [ OBE | Most Excellent Order of the British Empire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'y ai travaillé pendant 30 ans dans la gestion de très vastes districts forestiers en Colombie-Britannique ou de grandes sociétés d'exploitation forestière qui généraient des revenus de 25 millions de dollars de la récolte et, aujourd'hui, dans le domaine du financement. C'est un des 10 secteurs que la Northern Development Initiative Trust soutient.
I have spent 30 years working in the sector, whether it was managing very large forest districts in British Columbia or managing large logging companies with $25 million in revenues from harvesting or now funding the sector as one of 10 sectors that Northern Development Initiative Trust funds.

L’accord du Conseil européen de mars concernant l’objectif d’une réduction de 30 % des émissions de gaz à effet de serre d’ici 2020, par rapport à 1990, était historique et le parti conservateur britannique soutient très fermement cette initiative.
The European Council Agreement in March regarding targets for a 30% reduction in greenhouse gas emissions by 2020, compared to 1990, was a historic one and we in the British Conservative Party particularly support this initiative very strongly.

La British Canoe Union soutient aussi que, d’une manière générale, le risque pour la santé des canoéistes dans les eaux britanniques est très faible et, par conséquent, doute que l’inclusion des eaux et des activités de plaisance dans la directive soit justifiée.
The British Canoe Union says: ‘Significantly, the health risk to canoeists in the water in the UK is very low and on this basis we query the justification to include recreational waters and activities in the directive’.

Le ministre du Revenu national, de la Colombie- Britannique, soutient que reconnaître le Québec comme société distincte ne représentera pas grand-chose; par contre, la ministre des Ressources naturelles, de l'Alberta, affirme que le statut de société distincte pour le Québec représentera quelque chose de très substantiel.
While the Minister of National Revenue from B.C. contends that recognizing Quebec as a distinct society will not amount to very much, conversely the Minister of Natural Resources from Alberta said that distinct society status in Quebec would amount to something very substantial.