Après un premier échange de vues qui a mis en évidence des positions divergentes sur l'opportunité d'une telle approche et ses conséquences, la Présidence a annoncé que la suggestion britannique sera discutée plus en détail dans le cadre de l'examen, par le Conseil, de la Communication intitulée "Vers une nouvelle stratégie maritime".
Following an initial exchange of views, which revealed differences of opinion on the desirability of such an approach and its consequences, the President announced that the United Kingdom's suggestion would be discussed in greater detail when the Council examined the communication entitled "Towards a new maritime strategy".
