Traduction de «brique en europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

clic et mortier | clics et mortier | clic et brique | clics et brique | clics et briques | brique et clic | brique et clics | briques et clics
click and mortar | click-and-mortar | clicks and mortar | click and brick | clicks and bricks | brick and click | bricks and clicks

avoir recours à un four en brique | se servir d’un four en brique | utiliser le four en brique | utiliser un four en brique
manage a brick oven | operate oven of bricks | operate a brick oven | operate brick oven

brique de construction [ brique ordinaire | brique à bâtir | brique commune ]
building brick [ common brick ]

vérificateur de briques et de tuiles [ vérificatrice de briques et de tuiles | vérificateur de briques et de carreaux | vérificatrice de briques et de carreaux ]
brick and tile tester

contrôleur de briques et de carreaux [ contrôleuse de briques et de carreaux | contrôleur de briques et de tuiles | contrôleuse de briques et de tuiles ]
brick and tile inspector

brique de chamotte | brique silico-alumineuse | brique silico-argileuse
fireclay brick

brique dure | brique supercuite | brique de résistance élevée
hard-burnt brick | hard brick | hard-burned brick | hard-fired brick

brique de magnésite | brique magnésie | brique de magnésie
magnesite brick | magnesia brick

mouleur de briques à la main | mouleuse de briques à la main | briquetier mouleur à la main/briquetière mouleuse à la main | briquetière mouleuse à la main
hand brick molder | heat resistant product molder | hand brick moulder | handmade-brick moulder

découper des briques
splitting of wall bricks | trimming of bricks | split bricks | trim bricks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours des dernières années, certains secteurs d'activité européens gros consommateurs d'énergie se sont tournés vers les marchés mondiaux pour compenser les effets de la récession et la baisse de la demande qui en a résulté en Europe, en exportant ou en effectuant des investissements internationaux, même dans des secteurs à vocation locale tels que la production de briques et de tuiles.
In recent years, some European energy intensive industries have turned to global markets to compensate for the recession and the related fall in demand in Europe through exports or international investments, even in such local industries as bricks and roof tiles.

Chers collègues, l’Europe se construit brique par brique et voici une brique qui renforcera et équilibrera cette construction délicate.
Fellow Members, Europe is being built one brick at a time, and this is one brick that will reinforce and balance this delicate building.

– Madame la Présidente du Conseil en exercice, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président, l’accord trouvé avec le Conseil sur les comités d’entreprise prouve que l’Europe sociale, tellement nécessaire, se construit brique par brique.
– (FR) Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, the agreement reached with the Council on Works Councils proves that the social Europe that we need so much is being built brick by brick.

Je suis optimiste et suis persuadé que, malgré les défis auxquels nous sommes confrontés, nous parviendrons à construire un espace de prospérité, de la même façon que nous avons construit l’Europe brique par brique après la guerre.
I am optimistic that, despite the challenges facing us, we will succeed in building a zone of prosperity, in the same way that we built Europe brick by brick after the war.

La Commission européenne a autorisé l'opération par laquelle la société autrichienne Wienerberger AG rachète les activités de la société britannique Hanson plc dans le secteur de la brique en Europe continentale, par l'acquisition de la totalité des actions de l'ensemble des filiales de Hanson actives dans ce secteur.
The European Commission has cleared an operation by which Wienerberger AG of Austria acquires the brick activities of UK-based Hanson Plc in Continental Europe through the acquisition of all shares of all subsidiaries of Hanson active in this business.

La Commission autorise le rachat, par Wienerberger, des activités de Hanson dans le secteur de la brique en Europe continentale
Commission clears Wienerberger's acquisition of the brick activities of Hanson in Continental Europe

Les libéraux démocrates estiment que votre Commission a hérité d’une ville de brique et qu’elle laisse derrière elle une Europe plus grande, plus forte et plus sage.
Liberals and Democrats believe that handed a city of brick, your Commission leaves behind a bigger, better, wiser Europe.

Wienerberger est le premier producteur de briques au monde; ses activités s'étendent sur tous les grands marchés de l'Europe et des États-Unis.
Wienerberger is the world's largest brick producer with activities in all major markets in Europe and USA.