Vertaling van "brinkhorst directeur général " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe
acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer

directeur général | directeur général du FEI | directeur général du Fonds européen d'investissement
Chief Executive | Chief Executive of the EIF | Chief Executive of the European Investment Fund | EIF Chief Executive

directeur général | directeur général de l'hôpital
hospital administrator

directeur général à titre personnel | directeur général à.t.p.
Director-General ad personam

administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise
CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer

Directeur général - Services d'ingénierie (Infrastructure et environnement) [ DGSIIE | Directeur général - Génie militaire | Directeur général - Génie militaire/Chef - Génie militaire | Directeur général - Génie militaire/J3 Génie | DGGM/J3 Génie | Directeur général - Construction et services immobiliers/J3 Génie | DGCSI/J3 Génie | Directeur général - ]
Director General Infrastructure and Environment Engineering Services [ DGIEES | Director General Military Engineering | Director General Military Engineering/Chief Military Engineer | DGME/Chief ME | Director General Military Engineering/J3 Engineers | DGME/J3 Engr | Director General Construction and Property Services/J3 Engineers | DGCPS/J3 Eng ]

administratrice générale des données | chief data officer | directeur des données/directrice des données | directrice des data
CDO | chief analytics officer | chief data officer | chief data officers

Directeur général - Développement de la main-d'œuvre [ DGDMO | Directeur général - Stratégies et programmes d'emploi des civils | Directeur général - Stratégies et développement des ressources humaines civiles | Directeur général - Politiques et planification des ressources humaines civiles | Directeur général - Gestion de ]
Director General Workforce Development [ DGWD | Director General Civilian Employment Strategies and Programmes | Director General Civilian Human Resource Strategies and Development | Director General Civilian Human Resource Policy and Planning | Director General Civilian Human Resources Management ]

Directeur général - Réalisation de projets (Gestion de l'information) [ DGRPGI | Directeur général - Gestion des ressources d'information | Directeur général - Planification de la gestion de l'information | Directeur général - Développement (Communications et électronique) ]
Director General Information Management Project Delivery [ DGIMPD | Director General Information Resource Management | Director General Information Management Development | Director General Communications and Electronics Development ]

directeur principal - clients importants | directrice principale - clients importants | directeur principal - grandes sociétés | directrice principale - grandes sociétés | directeur général - grandes sociétés | directrice générale - grandes sociétés | directeur général auprès des grandes sociétés | directrice générale auprès des grandes sociétés
Senior account manager | senior major account manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission fournira l'aide nécessaire pour les questions financières et administratives (notamment préparation du recrutement des effectifs, statut du personnel et budget) (1) Règlement (CEE) n° 1210/90 du Conseil, du 7 mai 1990, relatif à la création de l'Agence européenne pour l'environnement et du réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement, JO n° L 120 du 11.5.1990, p. 1 (2) Laurens-Jan Brinkhorst (Directeur général DG XI) et Jean-Pierre Contzen (Directeur général CCR) et, comme suppléants respectifs, Thomas Garvey (Directeur général adjoint DG XI) et Yves Franchet (Directeur général EUROSTAT).
The Commission will provide the necessary assistance for financial and administrative matters (in particular, preparation of staff recruitment, staff status and budget). 1 Council Regulation 90/1210/EEC of 7 May 1990 on the establishment of the European Environment Agency and the European environment information and observation network. OJ No L 120, 11.5.1990, p. 1. 2 Laurens-Jan Brinkhorst (Director-General DG XI) and Jean-Pierre Contzen (Director-General JRC), and respectively, as alternatives, Thomas Garvey (Deputy Director-General DG XI) and Yves Franchet (Director-General EUROSTAT).

Dans son allocution à la conférence statistique sur le protocole qui s'est tenue aujourd'huii à La Haye, M. Laurens Jans Brinkhorst, Directeur Général de l'environnement, de la protection des consommateurs et de la sécurité nucléaire, a souligné l'importancede l'action de la Communauté".
Speaking during a scientific conference on the Protocol in The Hague today, Mr Laurens Jan Brinkhorst, Director-General of Environment, Consumer Protection and Nuclear Safety, stressed the significance of the Community's action".

M. Laurens BRINKHORST, Directeur général de l'environnement à la Commission des Communautés européennes, a fait remarquer que, en 1988, la notion de gestion de l'environnement dans l'industrie se limitait généralement à l'aménagement d'espaces paysagers autour des usines.
Mr Laurens BRINKHORST, Director General of Environment in the European Commission, comments that in 1988, industry's concept of environmental management often went little further than landscaping the ground around factories.

Cette reunion, qui sera presidee par M. L.J. BRINKHORST, Directeur General de la DG XI (Environnement, protection des consommateurs et securite nucleaire), et a laquelle participeront des representants des Etats membres a haut niveau, marque la volonte de la Commission de faire de cette question une priorite de ses travaux futurs.
This meeting, which will be chaired by Mr. L.J. BRINKHORST, Director General of DG XI (Environment, Consumer Protection and Nuclear Safety), signals the Commission's intention to make this question a high priority in its future work.

BRINKHORST, directeur général de la DG XI de la CCE, qui organise cette conférence en collaboration avec le Centre commun de recherche de la CEE à Ispra, en Italie, a déclaré que la directive Seveso joue un rôle crucial dans la Communauté du fait qu'elle établit le cadre d'une approche cohérente et formelle en vue de la communication efficace d'informations sur les risques industriels susceptibles d'avoir des conséquences graves et étendues.
The Seveso Directive is of crucial significance in the Community because it establishes the framework for a consistent, formal approach to effective communication about industrial hazards that could have widespread and serious consequences", commented L.J. Brinkhorst, Director General for DG XI in the CEC, which is organising the event in collaboration with the CEC Joint Research Centre in Ispra, Italy".