Traduction de «brigadier-général don macnamara » (Français → Anglais) :

(1705) Col Alain Pellerin: J'aimerais répondre à cette question, parce qu'hier soir j'ai eu un entretien avec le brigadier-général Don MacNamara, président de la Conférence des associations de défense.
(1705) Col Alain Pellerin: I would like to address that one, because last night I had a conversation with Brigadier-General Don MacNamara, the president of the CDA Institute.

Lieutenant-général George Macdonald et brigadier-général Don Macnamara, nous vous remercions.
Our thanks to Lt.-Gen. George Macdonald and Brig.-Gen.

Je voudrais maintenant accueillir très chaleureusement au nom du comité le brigadier-général Don Macnamara.
I extend to BGen. Don Macnamara a warm welcome from the committee.

Le lieutenant-général (retraité) George Macdonald et le brigadier-général (retraité) Don Macnamara font chacun une déclaration puis, ensemble, répondent aux questions.
Lieutenant-General (Retired) George Macdonald and Brigadier-General (Retired) Don Macnamara each made a statement and, together, answered questions.

Après l'audition de M. Chapin, nous accueillerons, dans le cadre d'un second panel, deux autres personnes proches de ce dossier, le lieutenant-général (à la retraite) George Macdonald et le brigadier-général (à la retraite) Don Macnamara.
After we hear from Mr. Chapin, we will hear from two other gentlemen in a second panel who have been involved in this issue, Lieutenant-General (Retired) George Macdonald and Brigadier-General (Retired) Don Macnamara.