Traduction de «briefing juste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formation juste pour moi, juste à temps, juste assez [ formation juste pour moi, juste-à-temps, juste assez ]
just for me-just in time-just enough training

formation juste assez, juste à temps [ formation juste assez et juste à temps | formation juste assez, juste-à-temps ]
just-enough, just-in-time training

juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]
just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]

juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | production à flux tendus | méthode juste-à-temps | JAT
just-in-time | JIT | JIT production system | just-in-time manufacturing system | just-in-time production system

clause de juste prix [ disposition de juste prix | clause relative au juste prix | disposition relative au juste prix ]
fair price provision

comptabilisation à la juste valeur | comptabilité en juste valeur
fair value accounting | FVA [Abbr.]

évaluation à la juste valeur | évaluation de la juste valeur | évaluation en juste valeur
fair value measurement

comptabilisation à la juste valeur | méthode de la valeur de marché | méthode de la juste valeur | méthode de comptabilisation à la valeur de marché | méthode de comptabilisation à la juste valeur | comptabilisation à la valeur de marché
fair value method | market value method

congé pour justes motifs | résiliation pour justes motifs
termination for good cause

juste motif
good cause

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme je l'ai mentionné plus tôt, les CRFM participent de plus en plus à l'organisation des briefings de réunion offerts aux conjoints juste avant la fin d'un déploiement.
As alluded to earlier, MFRCs are increasingly involved in organizing reunion briefings for spouses just prior to the end of a deployment.

Toutefois, quand il a été question de la base de Borden, qui se trouve juste à environ 60 miles de Toronto, j'écoutais un briefing du MDN et de Travaux Publics qui disaient qu'ils allaient donner à la base la possibilité de soumissionner aussi pour cela à l'interne et à l'externe.
However, they were talking about Base Borden, which is just outside Toronto by about 60 miles, and at the time I was listening to a briefing by DND and Public Works about how they were going to give the base an opportunity to bid on that as well—in other words, internally and externally.

Nous souhaitons la bienvenue encore une fois à Mme Diane Gorman et à M. Phillip Waddington de Santé Canada, qui vont nous donner un briefing juste avant notre étude article par article du projet de loi C-420.
We welcome, again, Ms. Diane Gorman and Mr. Philip Waddington from Health Canada, who are going to brief us just prior to our review of the clause-by-clause of Bill C-420.

M. Ward Elcock: Je crois, monsieur le président, qu'il serait juste de dire qu'avant le 11 septembre, les briefings que recevaient les ministres sur la situation en matière de sécurité étaient de nature générale plutôt qu'approfondie.
Mr. Ward Elcock: I think, Mr. Chairman, it would be fair to say that prior to September 11 the degree to which ministers would receive briefings on the broad security situation would be general, rather than to any specific depth.

Un briefing technique aura lieu le jeudi 27 janvier juste après le rendez-vous de midi en salle de presse.
Un technical briefing will be held on Thursday, 27 January immediately after the midday briefing in the press room.