Il est heureux de commencer sa journée à Gander en accueillant l'honorable Keith Hutchings, ministre des Pêches et de l'Aquaculture de Terre-Neuve-et-Labrador; M. Brian Meaney, sous-ministre adjoint au ministère de l'Aquaculture; et le Dr Darryl Whelan, directeur de la section provinciale de la médecine vétérinaire aquatique.
We are pleased this morning to start our day here in Gander with the Honourable Keith Hutchings, Minister of Fisheries and Aquaculture for Newfoundland and Labrador; Mr. Brian Meaney, the Assistant Deputy Minister, Aquaculture; and Dr. Darryl Whelan, Director of Provincial Aquaculture Veterinarian.