Traduction de «brian haier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formation de Brian Boru
Brian Boru Formation

Brian Wood : différences connexes
Brian Wood: related differences

Fondation de la famille Brian Bronfman [ FFBB | Fondation de la famille Edward Bronfman ]
Brian Bronfman Family Foundation [ BBFF | Edward Bronfman Family Foundation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Brian Haier (Association des banquiers canadiens): Pour ce qui est des incitations—je parle de notre banque en particulier mais mes remarques s'appliquent généralement à tout le secteur—la plupart des employés de nos succursales dépendent aujourd'hui à 98 p. 100 de leur salaire de base.
Mr. Brian Haier (Canadian Bankers Association): On the issue of incentives—and I speak to our bank in particular; in general, the comments apply to all of the industry—the majority of our employees in our branches today rely 98% on their base salary.

M. Brian Haier: Pour ce qui est de mesures disciplinaires, s'il y avait dans notre organisation un cas de vente liée, nous le traiterions de la même manière que les autres, du point de vue des sanctions.
Mr. Brian Haier: As to any disciplinary procedure, if there were an example of tied selling, speaking for our organization, we would handle it in terms of the way we handle all disciplinary issues.

De l’Association des banquiers canadiens : Alan Young, vice président, Division de la politique; Anne Lamont, vice-présidente, Affaires extérieures et gouvernementales, Banque royale du Canada; Kelly Shaughnessy, vice-présidente principale, Service à la PME, CIBC; Brian Haier, vice-président principal, Services bancaires au détail, Banque Toronto Dominion.
From the Canadian Bankers Association: Alan Young, Vice-president, Policy Division, Canadian Bankers Association; Anne Lamont, Vice-President, External and Government Affairs, Royal Bank of Canada; Kelly Shaughnessy, Senior Vice-President, Small Business Banking, CIBC; Brian Haier, Senior Vice-President, Retail Branch Banking, Toronto Dominion Bank.

Alan Young fait une déclaration et, avec Anne Lamont, Brian Haier et Kelly Shaughnessy, répond aux questions.
Alan Young made a statement and, with Anne Lamont; Brian Haier and Kelly Shaughnessy, answered questions.

Il s'agit d'Alan Young, vice-président, Division de la politique; Mme Anne Lamont, vice-présidente, Affaires externes et gouvernementales; Kelly Shaughnessy, première vice-présidente, CIBC; et Brian Haier, vice-président senior, Ventes nationales, Banque Toronto Dominion.
We have with us Alan Young, vice-president, policy division; Ms. Anne Lamont, vice-president, external and government affairs; Kelly Shaughnessy, senior vice-president, CIBC; and Brian Haier, senior vice-president, retail branch banking, Toronto Dominion Bank.