Traduction de «brian gray » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

code Gray | code binaire réfléchi | code cyclique Gray | code de Gray | code binaire cyclique
Gray code | reflected binary code

Panthères grises [ GP | Gray Panthers | Gray Panthers Project Fund | Retired Professional Action Group ]
Gray Panthers [ GP | Gray Panthers Project Fund | Retired Professional Action Group ]

Navire canadien de Sa Majesté Robert Hampton Gray [ NCSM Robert Hampton Gray ]
Her Majesty's Canadian Ship Robert Hampton Gray [ HMCS Robert Hampton Gray ]

La maîtrise économique du milieu national [ Rapport Gray | Rapport Gray sur la maîtrise économique du milieu national ]
Domestic control of the national economic environment [ Gray Report | Gray Report on the Domestic control of the national economic environment ]

syndrome des plaquettes grises | gray-platelet syndrome | gray-syndrome
gray platelet syndrome | hereditary hypogranular thrombocytopenia | Þ granule deficiency

gray
gray

crabier de Gray
Indian pond heron

loi de Bragg-Gray
Bragg-Gray law

gray [ Gy ]
gray [ Gy ]

cristallisoir Gray
Gray chiller

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J’adresse mes félicitations au comptable, M. Taverne, et à son prédécesseur, Brian Gray, tout en réitérant mon incompréhension au sujet des capitaux propres négatifs de 47 milliards d’euros, ce qui est dû, pour l’essentiel, au fait que nous ne comptabilisons pas les créances que nous avons sur les États membres au titre de leurs engagements pour les pensions du personnel, dont le montant total - je le rappelle - s’élève à 38 milliards d’euros au 31 décembre 2008, soit une augmentation de 4 milliards par an.
I would like to congratulate the accounting officer, Mr Taverne, and his predecessor, Brian Gray, while reiterating my incomprehension regarding the negative equity of EUR 47 billion, which is essentially due to the fact that we are not accounting for the claims that we have on Member States based on the commitments that they have made for staff pensions. I would like to remind you that the total amounts to EUR 38 billion as at 31 December 2008, which is an increase of EUR 4 billion per year.

M. Brian Gray (56 ans) est titulaire d'un diplôme de formation supérieure de comptable et, depuis 1973, membre de l'Institute of Chartered Accountants of England and Wales.
Brian Gray, 56 years of age, is a qualified accountant and has been a Fellow of the Institute of Chartered Accountants of England and Wales since 1973.

M. Brian Gray est nommé directeur général adjoint de la direction générale du budget
Mr. Brian Gray appointed Deputy Director General of DG Budget

M. Brian Gray, Chartered Accountant, ancien Directeur des ressources à la Direction générale de la Politique régionale, occupera les postes de Comptable de la Commission et de Directeur général adjoint de la DG Budget à partir du 1er janvier 2003.
Mr. Brian Gray, Chartered Accountant, a former Resource Director in the Directorate General for Regional Policy, will take office as Accounting Officer of the Commission and Deputy-Director General for the Budget on 1 January 2003.

La Commission européenne a nommé aujourd'hui M. Brian Gray, fonctionnaire britannique de la Commission, au poste de directeur général adjoint de la direction générale du budget.
The European Commission today appointed Mr. Brian Gray, Commission official of British nationality, Deputy Director General of DG Budget.

Pour piloter cette ambitieuse réforme, la Commission a nommé M. Brian Gray, fonctionnaire de grade A1 le plus élevé dans l'institution et Directeur général adjoint du Budget, au poste de Comptable de la Commission.
To manage this ambitious reform, the Commission has appointed Mr. Brian Gray, an official of grade A1 the highest in the house and Deputy Director-General for the Budget, as Accounting Officer of the institution.

Pour mener à bien cette réforme ambitieuse, la Commission a également décidé aujourd’hui de nommer M. Brian Gray, le nouveau directeur général adjoint de la DG Budget, au poste de responsable de la comptabilité.
The Commission has today decided to appoint Mr Brian Gray, the new deputy director-general of the Directorate-General for the Budget, as chief accountant to see through this ambitious reform.