Vertaling van "bref exposé résume " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exposé introductif [ bref exposé préliminaire | exposé initial | observations introductives ]
opening address

bref exposé de l’objet du litige
brief account of the subject-matter of the dispute

bref exposé
short paper

Encourager la participation du public : Bref exposé et bibliographie choisie annotée
Fostering Public Participation: A Brief Discussion and Annotated Bibliography

exposé sommaire des faits | résumé des faits
summary of the facts

exposé verbal après mission | rapport oral | résumé verbal
debriefing

directives | exposé | réquisitoire du juge | résumé au jury | adresse au jury
address to the jury | charge to the jury

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce bref exposé résume les principaux faits établis par trois études que j'ai menées en collaboration avec mes collègues, Chris Schimmele et Feng Hou, à l'Université de Victoria.
This short presentation summarizes the key findings from three studies — three separate studies I have co-authored with my colleagues, Chris Schimmele and Feng Hou, at the University of Victoria.

Étant donné que nous avons transmis au comité un mémoire exhaustif sur le projet de loi C-32, je ferai un très bref exposé résumant nos principales opinions ainsi que les changements d'ordre technique que nous proposons.
Since we have provided a thorough brief to your committee on the bill, I'll make a very short presentation outlining our main views on Bill C-32 and our proposed technical changes.

(Donner un bref exposé des faits en cause, y compris la date et un court résumé des détails de la demande d’agrément ou des circonstances relatives à la révocation de l’agrément du régime de pension)
(Insert a brief statement of the facts, including the date and a brief résumé of the particulars of the application for registration or the circumstances surrounding the revocation of the registration of the pension plan.)

Nous vous proposons d'abord un bref exposé, un résumé de notre travail dans le domaine, puis nous répondrons aux questions des membres du comité, si vous êtes d'accord.
What we would propose to you is to make a very brief presentation, a sort of summary of work in the area, and then to take questions from the members, if that's agreeable.

J'ai préparé un mémoire écrit, et nous avons essayé d'en résumer les points les plus importants dans le bref exposé que je vais vous présenter.
I have a written brief, and what we've tried to do is to capture within this brief presentation what we think are some of the important points.