Vertaling van "bre-x john " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bureau de rapprochement des entreprises | BRE [Abbr.]
Business Cooperation Centre | BCC [Abbr.]

bureau de recherche non confidentielle de partenaires | réseau de recherche non confidentielle de partenaires | BRE [Abbr.]
non-confidential partner-search network | BCC [Abbr.]

maladie de Johne | paratuberculose
Johne's disease | paratuberculosis

Enveloppe - St. John's (Terre-Neuve), 15 x 9 1/2
Envelope - St. John's, Newfoundland, 15 x 9 1/2

Papier à en-tête - Bureau réguonal de ministre - St-John's, 8 1/2 x 11
Letterhead - Minister's Regional office - St-John's, 8 1/2 x 11

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avis ayant été donné, Jim Abbott propose, Que le Comité permanent de la justice consacre une heure au commissaire Murray de la GRC pour demander des explications sur les raisons pour lesquelles la GRC a mis fin à son enquête sur la fraude de BRE-X. John McKay propose, Que la motion soit modifiée par suppression des mots " Que le Comité permanent de la justice consacre une heure au commissaire Murray de la GRC " et leur remplacement par ce qui suit : " Que le Comité écrive au commissaire Murray de la GRC " , et que le commissaire fasse parvenir sa réponse au plus tard à 10 h, le mardi 8 juin 1999.
John McKay moved, That the motion be amended by deleting the words " That the Standing Committee on Justice devote one hour to inquire from Commissioner Murray - RCMP - into" and replace it with the following: " That the Committee write to Commissioner Murray of the RCMP to ask for" , and that the Commissioner's response be received no later than 10:00 a.m. on Tuesday, June 8, 1999.

M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, Réf.): Monsieur le Président, le ministère du Développement des ressources humaines est la Bre-X du gouvernement.
Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Ref.): Mr. Speaker, the human resources department is the Bre-X of the government.