Voici le sénateur Dyck, de la Saskatchewan, qui est la vice-présidente du comité, le sénateur Campbell, de la Colombie-Britannique, le sénateur Greene Raine, de la Colombie-Britannique, le sénateur Brazeau, du Québec, et le sénateur Demers, du Québec.
We have Senator Dyck from Saskatchewan, who is vice-chair of the committee, Senator Campbell from British Columbia, Senator Greene Raine from British Columbia, Senator Brazeau from Quebec and Senator Demers from Quebec.